שיחה:אנדראה לדסם

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

משתמש:AddMore-III, אני לא בטוח שזה "לדסם" ולא "לידסם". כשאני מקשיב לשם באנגלית אני שומע "ליד, LEED". כך גם כותבים אתרי החדשות בישראל. איך הגעת למסקנה שזה LED? ‏Archway שיחה 01:20, 8 ביולי 2016 (IDT)[תגובה]

מצפייה בטלוויזיה, כמובן. למי אכפת מה אומרים אתרים ישראליים? הסגול בלמ"ד הנו ללא ספק התעתיק המדויק ביותר. דווקא תנועת הסמ"ך היא כמעט חולמית, אבל לא עד הסוף. הנה אפילו סרטון ביו-טיוב. הנה גם כאן, מיד בהתחלה. אגב, משתמש:Eldad, אפשר להטריד אותך בנדון? AddMore-III - שיחה 07:59, 8 ביולי 2016 (IDT)[תגובה]
כן, בהחלט. לֶדסם. את ה-ס' דווקא הייתי מנקד בפתח, אבל אם רוצים שיהיה משהו שבין פתח לשווא, נגיד, אולי עדיף פשוט להשמיט את הניקוד מה-ס'. הנה ההגייה ב-Forvo, ובה שומעים בבירור את הסגול בהברה הראשונה. אלדדשיחה 09:53, 8 ביולי 2016 (IDT)[תגובה]