שיחה:בוקה צ'יקה
שינוי שם[עריכת קוד מקור]
עם כל שיגור חשיבות נמל החלל בוקה צ'יקה עולה. לדעתי יש לשנות את שם הערך לבוקה צ'יקה (עיר ברפובליקה הדומיניקנית). !Σiη Stαlεzε אילן שמעוני - שיחה 07:23, 29 בדצמבר 2020 (IST)
נגד. ברוב השפות, למעשה כולן חוץ מוויקיפדיות בוטים ואוקראינית, זו המשמעות הראשית. גם הערך על אתר השיגור נקרא בכל השפות, למעט הונגרית, בשמות שלא כוללים את בוקה צ'יקה. הרוב הלכו בסגנון אתר השיגור של SpaceX דרום טקסס (אנ'). גם אם משנים, אפשר להסתפק בבוקה צ'יקה (הרפובליקה הדומיניקנית). Mbkv717 • שיחה • י"ד בטבת ה'תשפ"א • 12:45, 29 בדצמבר 2020 (IST)
- זה שעושים שירות דב למשתמשים בויקיפדיות אחרות זו סיבה לעשות אותו דבר אצלנו? גם בערך בויקינגליש יש פי 10 צפיות לדף הנושא את השם המסורבל SpaceX South Texas launch site מאשר לדף שמתייחס לרפובליקה הדומיניקנית. המשמעות הראשית נקבעת לפי השימוש בשטח, לא להיפך. !Σiη Stαlεzε אילן שמעוני - שיחה 14:50, 29 בדצמבר 2020 (IST)
- אף אחד לא עוצר אותך מליצור דף פירושונים, או אפילו מליצור את הערך החשוב כדבריך על אתר השיגור (שאני רואה תוך כדי שכבר יצרת כבוקה צ'יקה (נמל חלל)). וכאמור - גם באנגלית הערך על האתר לא נקרא בוקה צ'יקה, אלא לפי השם הרשמי של האתר, ואני לא רואה סיבה למה שנחרוג מכך. Mbkv717 • שיחה • י"ד בטבת ה'תשפ"א • 15:04, 29 בדצמבר 2020 (IST)
- מפני שזה מנוגד להגיון של בחירת פירוש ראשי? !Σiη Stαlεzε אילן שמעוני - שיחה 15:33, 29 בדצמבר 2020 (IST)
- אני לא בטוח שהבנתי את כוונתך. אני לא חושב שהערך בוקה צ'יקה (נמל חלל) צריך להיקרא אתר השיגור של SpaceX דרום טקסס רק בגלל שבוקה צ'יקה "תפוס כבר", אלא גם מכיוון שזה השם הרשמי, וזה שבחרו בו רוב עמיתותינו. Mbkv717 • שיחה • י"ד בטבת ה'תשפ"א • 16:29, 29 בדצמבר 2020 (IST)
- השם בוקה צ'יקה נמצא בשימוש מאסיבי בתקשורת. למעשה עד אתמול לא ידעתי שיש שם רשמי שונה. ככל ששיגורים יהפכו להיות מפורסמים יותר (חשוב על תחילת שיגורי סטארשיפ לירח, שלא לדבר על מאדים) המונח "בוקה צ'יקה" יהפוך שגור יותר ויותר. באיזשהו שלב בדרך אני מניח שגם אתה תשתכנע ש"בוקה צ'יקה" צריך לפנות אל נמל החלל. אני פשוט רואה את זה בא, מביט על זה שכבר עכשיו זה השימוש הנפוץ ביותר (ובהרבה) ב"בוקה צ'יקה" וחושב שהגיע הזמן. ראה למשל מה גוגל מביאה לך בחיפוש בוקה צ'יקה... זה הופך למושג. !Σiη Stαlεzε אילן שמעוני - שיחה 19:45, 29 בדצמבר 2020 (IST)
- אילן שמעוני, אתה בטוח שאתה רוצה שאני אסתכל על גוגל? עשר התוצאות הראשונות מתייחסות לרפובליקה הדומיניקנית. התוצאה הראשונה שאני רואה שמתייחסת ל-SpaceX מופיעה רק בעמוד הרביעי, ושם מוזכר "במתקן הניסויים של החברה בבוקה צ'יקה, טקסס". גם בחיפוש באנגלית התוצאה הראשונה היא היישוב הפצפון שבו נמצא מתקן החלל (ולא מתקן החלל עצמו) ושאר התוצאות מתייחסות לרפובליקה הדומיניקנית. ובאשר לעתיד - אני מניח שתסכים שאם שמעת את השם בייקונור כנראה חשבת על קוסמודרום בייקונור ופחות על העיר, והאסוסיאציה הראשונה שלך לקייפ קנוורל תהיה נמל החלל קייפ קנוורל ולא כף קנוורל. בהתחלה חשבתי שאתה מציע להפוך את הדף הזה לדף פירושונים, לבטח לא לתת את המשמעות הראשית למתקן בטקסס. Mbkv717 • שיחה • י"ד בטבת ה'תשפ"א • 20:47, 29 בדצמבר 2020 (IST)
- הכוונה לחיפוש גוגל משמעותי יותר. !Σiη Stαlεzε אילן שמעוני - שיחה 21:12, 29 בדצמבר 2020 (IST)
- אילן שמעוני, התייחסתי לזה באמצע דבריי הקודמים. Mbkv717 • שיחה • י"ד בטבת ה'תשפ"א • 21:30, 29 בדצמבר 2020 (IST)
- השם בוקה צ'יקה נמצא בשימוש מאסיבי בתקשורת. למעשה עד אתמול לא ידעתי שיש שם רשמי שונה. ככל ששיגורים יהפכו להיות מפורסמים יותר (חשוב על תחילת שיגורי סטארשיפ לירח, שלא לדבר על מאדים) המונח "בוקה צ'יקה" יהפוך שגור יותר ויותר. באיזשהו שלב בדרך אני מניח שגם אתה תשתכנע ש"בוקה צ'יקה" צריך לפנות אל נמל החלל. אני פשוט רואה את זה בא, מביט על זה שכבר עכשיו זה השימוש הנפוץ ביותר (ובהרבה) ב"בוקה צ'יקה" וחושב שהגיע הזמן. ראה למשל מה גוגל מביאה לך בחיפוש בוקה צ'יקה... זה הופך למושג. !Σiη Stαlεzε אילן שמעוני - שיחה 19:45, 29 בדצמבר 2020 (IST)
- אני לא בטוח שהבנתי את כוונתך. אני לא חושב שהערך בוקה צ'יקה (נמל חלל) צריך להיקרא אתר השיגור של SpaceX דרום טקסס רק בגלל שבוקה צ'יקה "תפוס כבר", אלא גם מכיוון שזה השם הרשמי, וזה שבחרו בו רוב עמיתותינו. Mbkv717 • שיחה • י"ד בטבת ה'תשפ"א • 16:29, 29 בדצמבר 2020 (IST)
- מפני שזה מנוגד להגיון של בחירת פירוש ראשי? !Σiη Stαlεzε אילן שמעוני - שיחה 15:33, 29 בדצמבר 2020 (IST)
- אף אחד לא עוצר אותך מליצור דף פירושונים, או אפילו מליצור את הערך החשוב כדבריך על אתר השיגור (שאני רואה תוך כדי שכבר יצרת כבוקה צ'יקה (נמל חלל)). וכאמור - גם באנגלית הערך על האתר לא נקרא בוקה צ'יקה, אלא לפי השם הרשמי של האתר, ואני לא רואה סיבה למה שנחרוג מכך. Mbkv717 • שיחה • י"ד בטבת ה'תשפ"א • 15:04, 29 בדצמבר 2020 (IST)
- זה שעושים שירות דב למשתמשים בויקיפדיות אחרות זו סיבה לעשות אותו דבר אצלנו? גם בערך בויקינגליש יש פי 10 צפיות לדף הנושא את השם המסורבל SpaceX South Texas launch site מאשר לדף שמתייחס לרפובליקה הדומיניקנית. המשמעות הראשית נקבעת לפי השימוש בשטח, לא להיפך. !Σiη Stαlεzε אילן שמעוני - שיחה 14:50, 29 בדצמבר 2020 (IST)
