שיחה:דער פריילאנד ליגע
הוספת נושאשם[עריכת קוד מקור]
בקרוב אגמור את הערך ואעביר אותו למרחב הערכים. אני מתלבט על שמו: מצד אחד, הארגון נקרא תמיד רק בשם הייידי "דער פריילאנד ליגע". הטריטוריאלסיטים לא דגלו דווקא בשפה העברית ולא חיפשו שמות עבריים לארגוניהם. השם העברי שכרגע נתתי לטיוטה הוא על סמך הכינוי שנתן גור אלרואי שלמיטב ידיעתי הוא היחיד במחקר שהתייחס בצורה מקיפה לתנועה. אגל גם אלרואי משתמש במהלך מאמרו בעיקר בשם היידי. לכן האפשרויות הן:
- הליגה לארץ חופשית או אולי תרגום מוצלח יותר.
- דער פריילאנד ליגע
- פריילאנד ליגע
מה דעת בעלי הידע ביידיש, בעלי הידע בהציונות ובעלי הידע בתולדות עם ישראל? Biegel - שיחה 06:18, 26 באוקטובר 2022 (IDT)
- בשלב הזה, לטעמי, עדיף לקרוא לערך בשמו היידי (המלא), "דער פריילאנד ליגע". בהמשך, אם יתברר שיש לו שם רשמי, המוכר במחקר, אפשר יהיה לשנות לשם עברי. אלדד • שיחה 08:54, 26 באוקטובר 2022 (IDT)
בעיה בקישורי ארכיון בערך (אוקטובר 2023)[עריכת קוד מקור]
שלום. בתהליך הארכוב, החזיר הארכיון שגיאות לאחד או יותר מהאתרים ששלחתי לארכיון. להלן קישורים שהחזירו שגיאה והשגיאה המתאימה.
בכל מקרה זו תהיה ההודעה היחידה לגבי קישורים אלו, ולא יעשה ניסיון נוסף לארכוב קישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 20:38, 7 באוקטובר 2023 (IDT)