שיחה:השילד האוקראיני

שינוי שם

מבקש לשנות את שם הערך לשם "השילד האוקראיני", כך שישתמש במושג הרווח "שילד" במקום החלופה העברית "מגן" (כפי שנהוג למשל בערך השילד הערבו-נובי). Shayshal2 - שיחה 18:35, 8 במרץ 2021 (IST)

אני לא בקיא מאוד בנושא, אבל זכור לי שנתקלתי דווקא ב"מגן" כמה וכמה פעמים. מתייג את אביהו, יונה בנדלאק, Meir138, DimaLevin, קרלוס, Shayshal2, Polskivinnik, Alon112, Zozoar, TheNintendoGuy, מקף, אנימה, דזרט, מרשל ‏אוהד בר-אוןבעלי הידע בגאוגרפיה. Mbkv717 • שיחה • כ"ד באדר ה'תשפ"א • 22:42, 8 במרץ 2021 (IST)

עדיפות למגן וגם את השילד הערבו-נובי יש לשנות בהתאם, לדעתי. DimaLevin - שיחה 22:49, 8 במרץ 2021 (IST)

השימוש הרווח בתחום הוא במושג "שילד", וכך מופיע למשל השילד הערבו-נובי בגוגל בשיעור ניכר בהרבה לעומת "מגן". בויקיפדיה העברית נהוג שילד, למשל המושג שילד ושילד גויאנה. תמוה בעיניי הרצון לשנות סדרי בראשית ולהפוך את השילד הערבו-נובי ל"מגן" (מוזמנים לבדוק כמה פעמים משתמשים במגן בערכים שהזכרתי). Shayshal2 - שיחה 22:56, 8 במרץ 2021 (IST)

פרופסור שובאל אומנם מציע לקרוא למונח בעברית מגן יבשתי (כפי שגם מופיע אצלנו בערך שילד), אבל כשזה מגיע להתייחסות למקרה ספציפי זה תמיד "השילד x", כדוגמת השילד הערבו-נובי או השילד הקנדי. כך גם צריך לעשות במקרה זה. אני תומך בשינוי השם להשילד האוקראיני. אביהו - שיחה 07:40, 9 במרץ 2021 (IST)

השתכנעתי, מסיר את התנגדותי. Mbkv717 • שיחה • כ"ה באדר ה'תשפ"א • 08:52, 9 במרץ 2021 (IST)