שיחה:ואס (משורר)

היי חנה את התבלבלת בקישור בשורה עשר בין שני מלכים: הנרי הצעיר והנרי השני http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_II_of_England http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_the_Young_King אני מתקן עכשיוMHK - שיחה 12:28, 27 ביולי 2013 (IDT)

או קי, הוספתי את השם באנגלית בסוגריים, כי אין ערך בויקיפדיה העברית. שים לב שבאחת השורות מופיע [4], כנראה מהערת שוליים כלש היא. אם אין בכוונתך להוסיף הערת שוליים, אז יש להסיר את זאת. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 12:53, 27 ביולי 2013 (IDT)

שם הערך

בכל הויקיפדיות שם הערך הוא פשוט Wace, אבל אצלינו הוייס פופולרי. אז אולי וייס (משורר), או אולי התעתיק וייס לא מדויק. מה דעתכם? חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 13:00, 27 ביולי 2013 (IDT)

רעיון טוב, אני מציע גם "וייס מג'רזי" כמו שהוא נקרא בפולנית. אגב לאחר בירור יש לבטא את השם כVEIS ולא כמו VAYS היהודי הפופלרי.87.69.107.129 22:55, 27 ביולי 2013 (IDT)

ואס ולא וייס

כפי שרואים בדיון להעיל היו לבטים בקשר לשם הערך ושם המשורר. שמו נהגה "ואס" Was או Vas. קראו לו "ואס" בלבד ולא "רוברט ואס" .השם "רוברט וייס" הודבק לו בטעות באנגלית אחרי המאה ה-18 . אז לדעתי יש לשנות את שם הערך ל"ואס (משורר)" כי קיים כבר ערך ואס. Ewan2 - שיחה 03:05, 25 במאי 2018 (IDT)

בוצע. יוניון ג'ק - שיחה 18:29, 2 ביוני 2018 (IDT)