שיחה:חתושה

חתושה

חתושה יותר נפוץ מחתושש (ואני אומר זאת לא רק מחיפוש ב־JSTOR אלא גם מתוך ההיכרות הכללית שלי עם המקורות), ואני חושב שגם יותר מדויק. פעמי-עליון - שיחה 13:39, 27 בדצמבר 2023 (IST)

השאלה הא מה השם הנפוץ יותר בעברית. בדקת ב־JSTOR מקורות בעברית? חנה Hanay • שיחה • הִכנסו לארכיון ההיסטורי של העיר נשר 20:14, 27 בדצמבר 2023 (IST)

כן, ראי בקישורים (בדקתי בעברית ולא באנגלית); למעשה, התחושה שלי היא שחתושה יותר נפוץ בעברית, אך לא קראתי מספיק על החתים באנגלית כדי שיהיה לי מושג מה השם הנפוץ באנגלית... פעמי-עליון - שיחה 20:59, 27 בדצמבר 2023 (IST)

באיזה שם משתמש איתמר זינגר בספרו "החתים ותרבותם" ? מבחינתי הוא המומחה האולטימטיבי. חנה Hanay • שיחה • הִכנסו לארכיון ההיסטורי של העיר נשר 10:38, 28 בדצמבר 2023 (IST)

אוכל לבדוק זאת רק בשבוע הבא; אבי כתב שזינגר השתמש במקו אחר ב"חתושה", אולי הספר "החתים ותרבותם" זמין אצלו כבר עכשיו? פעמי-עליון - שיחה 13:09, 28 בדצמבר 2023 (IST)

לא, אין לי את הספר לצערי. אבל אין להניח שהוא שינה את התעתיק, וגם פינקלשטיין וסילברמן 2003 מתעתקים חתושה, עמודים 94, 97, ומפה בעמוד 95. חזקה על פינקלשטיין שהיה יודע אם איתמר היה משנה דעתו בעניין. AviStav - שיחה 13:16, 28 בדצמבר 2023 (IST)

ליתר ביטחון, אבדוק בשבוע הבא :) פעמי-עליון - שיחה 14:34, 28 בדצמבר 2023 (IST)

בדקתי ואכן זינגר נוהג "חתֻשה", ואף מבהיר את עניין הסיומת, לכן בוצע פעמי-עליון - שיחה 00:54, 11 בינואר 2024 (IST)