שיחה:יום חמישי האחרון

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

העברה למרחב הערכים[עריכת קוד מקור]

שלום לכולם יצרתי דף חדש ניסיתי כמיטב יכולתי אשמח לקבל תגובות איילפרס1 - שיחה 09:57, 17 במאי 2022 (IDT)[תגובה]

היי, תודה על השיפורים. ניכר על הדף שהוא תורגם משפה אחרת, וזה גרם לכמה ניסוחים להישמע מוזרים: למשל, המשפט "תחת יום חמישי האחרון, ספרים, מאובנים, אור כבר בדרך מכוכבים רחוקים, וממש הכל (כולל הזיכרונות שלך מהתקופה שלפני יום חמישי האחרון) נוצרו כולם בזמן הבריאה (ביום חמישי האחרון) במצב כזה שהם מופיעים הרבה יותר מבוגר." מומלץ לקרוא את המדריך לתרגום ערכים. בהצלחה, יהודית1000 - שיחה - 💜 15:54, 17 במאי 2022 (IDT)[תגובה]
הכנסתי עוד תיקונים אשמח אם תעברי על זה
ראיתי שאת כותבת מנוסה עם תוכן רב
הייתי רוצה להעביר את הדף למרחב הערכים איילפרס1 - שיחה 13:16, 25 במאי 2022 (IDT)[תגובה]
היי איילפרס, יש לנו מדריכים מושקעים בדיוק בשביל זה: המדריך לכתיבת ערכים והמדריך לתרגום ערכים. אני ממש ממליצה לקרוא אותם ולנסות ליישם את מה שכתוב בהם. יהודית1000 - שיחה - 💜 18:07, 25 במאי 2022 (IDT)[תגובה]
שלום
האם לדעתך עכשיו לאחר עריכות רבות ניתן להעלות למרחב הערכים ? איילפרס1 - שיחה 09:43, 21 בנובמבר 2022 (IST)[תגובה]

כמה הערות על הערך[עריכת קוד מקור]

יישר כוח על הערך המעניין 🙂 כמה הערות:

  1. הרעיון הוא סאטירי באמת, כלומר, אין באמת אנשים שחושבים שהעולם נוצר ביום חמישי האחרון. אלא שהם מעלים את הרעיון הזה כדי ללגלג על הבריאתנים, בצורה דומה לחסידי מפלצת הספגטי המעופפת, לא? נראה לי שכדאי לציין את זה, בצורה דומה לאיך שזה מצויין בערך על מפלצת הספגטי.
  2. המשפט ”הוויכוח בשאלה האם דת החמישי האחרון היא אמיתית נמשך מאז בריאת היקום ביום חמישי שעבר.” משעשע מאוד, אבל אין מקומו בויקיפדיה, שהיא בשורה התחתונה אנציקלופדיה רצינית וכבדה 😉 (לא סומכים על זה שאנשים יבינו ציניות...)
  3. בויקיפדיה העברית לא משתמשים בפסקה "סימוכין" אלא בפסקה "הערות שוליים" ובפיצ'ר המובנה של הערות שוליים עבור כל מידע רלוונטי (אפשר כמובן להשתמש בהערות שוליים כמה פעמים, באמצעות הדרך המובנת לעשות זאת)

שוב תודה על הערך! איתן ברוך - שיחה 16:36, 30 במאי 2022 (IDT)[תגובה]

תודה על תגובתך
אני לא חושב שהרעיון סאטירי כי הוא לא בא לגחך על הדת אלא ליישב את הרעיון שזמן הבריאה היא קביעה אמונית ולא מדעית
קיבלתי את הערותיך ושיניתי את הטקסט בהתאם איילפרס1 - שיחה 12:40, 15 ביוני 2022 (IDT)[תגובה]
  1. מהיכן תורגם הערך? בעיקר: מהיכן תורגמו הציטוטים?
  2. מהיכן המונח בעברית "חמישי האחרון"? הערך מסביר שהמונח באנגלית הוא "Last Tuesdayism", כלומר "יום שלישי האחרון".
  3. בפרט, מוזר בעיני שלא רק שאין על המונח ערך באף שפה אחרת, הוא אפילו לא מוזכר במשפט בודד באיזשהו ערך בווקיפדיה באנגלית, שם יש ערכים רבים ומפורטים על טיעונים פילוסופיים מסוג זה.
בחיפוש, נראה שחלק לא מועט מהערך מועתק מהאתר מכאן, שזה תרגום מכונה (כולל טעויות) מערך בוויקיאנגלית. הסיבה שלא מצאתי אזכור למונח "Last Tuesdayism", הינה שהמונח באנגלית הוא למעשה "Last Thursdayism". הערך באנגלית על הנושא הוא (Omphalos hypothesis), כלומר "השערת אומפלוס". Dovno - שיחה 19:59, 16 ביוני 2022 (IDT)[תגובה]