שיחה:לוורן ושירלי

קישור

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

מצאתי קישור על הסדרה (רימייק לסדרה "לוורן ושירלי"), אבל אני לא יודע אם ויקיפדיה תקבל אותו. תיל"ם - שיחה 18:24, 13 באפריל 2023 (IDT)תגובה

תעתיק עברי של Laverne

תגובה אחרונה: לפני שנה6 תגובות3 אנשים בשיחה

למה לוורן דפזיו, אבל לברן קוקס? תיל"ם - שיחה 17:11, 8 ביולי 2023 (IDT)תגובה

מתייג את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, Arieleisenhammer,TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏--היידן 17:14, 8 ביולי 2023 (IDT)תגובה

כרגיל, שני התעתיקים לגיטימיים. מבחינת אחידות, צריך לבדוק קודם איך הסדרה מותגה בישראל (אם אכן שודרה בה). אם אין שיקול כזה, נוטה ללברן. Mbkv717 • שיחה • י"ט בתמוז ה'תשפ"ג • 22:04, 8 ביולי 2023 (IDT)תגובה

היא שודרה בערוץ המזרח התיכון. תיל"ם - שיחה 12:07, 9 ביולי 2023 (IDT)תגובה

ואז השאלה איך נכתב השם שם? Mbkv717 • שיחה • כ' בתמוז ה'תשפ"ג • 13:07, 9 ביולי 2023 (IDT)תגובה

לא היה תרגום לעברית. תיל"ם - שיחה 15:38, 9 ביולי 2023 (IDT)תגובה