שיחה:לוסיאני ביוקנן

אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, Arieleisenhammer,TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏ אשמח לוודא את התעתוק--היידן 08:28, 20 במרץ 2023 (IST)

לתחושתי, בלי לנסות להקשיב לסרטונים, התעתיק נכון. אלדד • שיחה 09:52, 20 במרץ 2023 (IST)

eldad גם להערכתי, ומצאתי בקלות אישוש מהגייתה שלה. Mbkv717 • שיחה • כ"ז באדר ה'תשפ"ג • 12:23, 20 במרץ 2023 (IST)

Mbkv717, אתה לא תאמין, אבל לסרטון הזה הקשבתי גם אני, ואפשר גם לשמוע, אם תטה אוזן היטב, שהיא אומרת לוסיאני ביוקנן. זה לא ברור חד-משמעית שהיא אומרת לוסיאן... אבל העדפתי "להתגבר" על החשד הקל הזה, ולהגיד שנראה לי שרק לוסיאן הוא התעתיק ההגיוני כאן, גם אם שומעים אצלה (בטעות או שלא בטעות) "לוסיאני". אלדד • שיחה 12:58, 20 במרץ 2023 (IST)

היה באמת נדמה לי ששמעתי משהו אחרי ה-n, אבל לא הצלחתי לבדוק בוודאות. אשתדל מאוחר יותר היום לבדוק לעומק. Mbkv717 • שיחה • כ"ז באדר ה'תשפ"ג • 13:09, 20 במרץ 2023 (IST)

eldad האזנתי שוב לסרטון ולעוד סרטונים, ניכר שיש תנועה כלשהי אחרי ה-n, אבל לרוב זה לא מספיק ברור כדי לקבוע האם זו i,e או משהו אחר. מצאתי סרטון אחר בפייסבוק בו היא מדברת וזה נשמע קצת יותר מובהק כ"לוסיאני". Mbkv717 • שיחה • כ"ז באדר ה'תשפ"ג • 20:14, 20 במרץ 2023 (IST)

כן, זה מה שחששתי (גם אני שמעתי "לוסיאני"). אבל זה מוזר... אולי צריך לשמוע סרטון נוסף? אלדד • שיחה 21:47, 20 במרץ 2023 (IST)

כן, צודק. בסרטון הזה כבר שומעים בבירור לוסיאני - מה ששמענו רק באופן מרומז בסרטון הראשון. אלדד • שיחה 22:07, 20 במרץ 2023 (IST)