שיחה:מיכאל אסף
נסיב בכרי[עריכת קוד מקור]
― הועבר מהדף שיחת משתמש:Aviados
שלום, בתרומתך לערך מיכאל אסף (11 באוקטובר 2013, שעה 13:59) ציינת: ”בארץ למד ערבית - - - מפי נאסיב באקרי, ידידו של לורנס איש ערב, שברח מסוריה וחי ביפו;”
מהיכן שאוב המידע? והיכן אפשר למצוא מידע נוסף על נאסיב באקרי זה?
בתודה, Drz - שיחה 14:50, 27 ביולי 2015 (IDT)
- שלום, תודה על השאלה. הוספתי באותה עריכה 3 מקורות לקישורים החיצוניים, שאני מעריך שמהם שאבתי את המידע. זה יימצא באחד מהם כנראה... אביעדוס • שיחה 00:09, 28 ביולי 2015 (IDT)
- זה נמצא במאמרו של שלמה שבא "ה"ערביסט" האשכנזי הראשון", טור 3. אולי עדיף האיות "נסיב בכרי". אביעדוס • שיחה 00:14, 28 ביולי 2015 (IDT)
- תודה על התגובה המהירה. לפי הנחייתך מצאתי את הפיסקה הרלוונטית כאן. אכן כך בדיוק כתב שלמה שבא. במדינאי הסורי نسيب البكري (Nasib al-Bakri) נתקלתי בהקשר אחר שאינו נוגע לאותו ערבי מיפו שאצלו למד מיכאל אסף ערבית. אבל הדמיון בשמות ובמוצא הסורי, ובייחוד ציון הקשרים עם לורנס איש ערב, העלו את ההשערה (מבוססת על תחושה, ולא על עובדות חותכות), שאירע אולי איזה קצר במארג המידע של שלמה שבא ז"ל. שבא מספר במאמרו הנ"ל על מיכאל אסף ו"גילויו" של אליאס אליהו ששון, והנה נמצא ברשומותיו של אליהו ששון בספרו בדרך אל השלום, שהיו מפגשים בירושלים עם נסיב אלבכרי. מודה שאין די בתחושה, ועוזבת. Drz - שיחה 17:25, 28 ביולי 2015 (IDT)
- זה נמצא במאמרו של שלמה שבא "ה"ערביסט" האשכנזי הראשון", טור 3. אולי עדיף האיות "נסיב בכרי". אביעדוס • שיחה 00:14, 28 ביולי 2015 (IDT)
- (סוף העברה)
- אולי הערביסטים של ויקיפדיה (Eldad, יודע אולי להפנות אליהם?) יוכלו לעזור יותר. אביעדוס • שיחה 18:16, 28 ביולי 2015 (IDT)
- אין לי אפשרות לעזור כאן. אלדד • שיחה 20:44, 28 ביולי 2015 (IDT)
- אולי הערביסטים של ויקיפדיה (Eldad, יודע אולי להפנות אליהם?) יוכלו לעזור יותר. אביעדוס • שיחה 18:16, 28 ביולי 2015 (IDT)