שיחה:מעלולה
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני חודשיים מאת הראש בנושא איות בסוגריים
כתיב
[עריכת קוד מקור]אפשר לתת את הכותרת עם האות א'.
איות השם בכותרת
[עריכת קוד מקור]צריך להיות מעלולא, שכן זה הכתיב הן בערבית והן בארמית. Drz - שיחה 14:56, 19 ביוני 2021 (IDT)
איות בסוגריים
[עריכת קוד מקור]מלבד בכתבים ערבי וסורי, יש רצף תמונות של אותיות שמרכיבות את המילה מעלולא, בנוסף לכתב עברי רגיל -- שבעיקרון נראה לי זהה למילה מהתמונות. האם זה מכיוון שראיתם לנכון להתייחס למילה בתמונות הן כשפה נפרדת, בנוסף ארמית סורית בכתב סורי, והן כצורת כתב אחרת מהכתב העברי?