שיחה:עבד אל-מונעם אבו בכר

"בשנת 1945 גילה אבו בכר פיר מלא מים בתוך מנהרה קטנה שהייתה חפורה בימי קדם בכיוון צפון-דרום מתחת ל"שביל של חאפרו" שבין הפירמידה של חאפרו ובין הספינקס בגיזה. הוא מצב שקיים בו מערך של חדרים ,אבל לא חפר במקום ולא פירסם את תגליתו."

בכיוון צפון-דרום מאיפה לאן? ביחס למה? מצב שקיים בו מערך של חדרים זה לא עברית ולא ברור לי מה היה צריך להיות שם. מעבר לזה הערך כתוב כקורות חיים ולא כערך אינציקלופדי ויש לעבוד עליו עוד רבות. דרושים מקורות רבים שמסבירים איך המידע הגיע לערך אם הממצאים לא פורסמו. ארז נמרוד כהן - שיחה - מיזם תרגום ה- 70 07:23, 3 ביולי 2010 (IDT)

כפי שהבנתי, הכיוון צפון-דרום הוא בין הפירמידה של חאפרו ובין הספינקס. בעיניין ה"מערך" של חדרים מישהו דובר עברית יכול למצוא מילה יותר מתאימה.Ewan2 - שיחה 15:17, 3 ביולי 2010 (IDT). עבד אל מונעם אבו בכר לא פרסם חלק רב מממצאיו אבל כנראה תלמידיו והחוקרים שעבדו איתו עשו זאת מאוחר יותר. אין לי הסבר למה קרה כך.מצד שני הוא חוקר ידוע בארצו ובעולם, וגידל דור של ארכאולוגים חשובים. המידע שברשותי אינו מספיק ולכן מדובר בקצרמר. Ewan2 - שיחה 15:44, 3 ביולי 2010 (IDT)

שם הערך

בערבית - عبد المنعم يوسف أبو بكر (עבד אל-מונעם יוסוף אבו בכר). המילה "עבדול" אינה שם בערבית, אלא אוקסידנטליזציה של עבד-אל. מציע לשנות השם. אלמוג 07:32, 3 ביולי 2010 (IDT)

אתה צודק . כנראה שצריך "עבד-אל-מונעם אבו בכר". יוסוף זה לא בהכרח. ממה שידוע לי ,בערבית אומרים גם "יוּסֵף". Ewan2 - שיחה 15:12, 3 ביולי 2010 (IDT)

תודה לך על ההערה, עשיתי את ההעברה הנדרשת.Ewan2 - שיחה 15:48, 3 ביולי 2010 (IDT)

קורט זתה ואלכסנדר גולנישב

הי משתמש:Ewan2, בערך הופיע השם קורט זטה. הנחתי שהתכוונת לקורט זתה. הערך נכתב על ידי ותקנתי בהתאם. הבעיה שלי היא שזתה נפטר ב-1934 ואתה מציין שאבו בכר סיים את לימודיו אצלו ב-1938. נושא זה דורש בדיקה.

יש לי גם שאלה לגבי אלכסנדר גולנישב. האם אתה בטוח לגבי שם זה? יש את ולדימיר גולנישצ'ב שהקים את המחלקה לאגיפטולוגיה באוניברסיטת קהיר. אולי מדובר בו. האם תוכל לבדוק? תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 14:51, 6 בנובמבר 2016 (IST)

את צודקת מאה אחוז. תודה לך,חנה, במקור המצרי באנגלית שהשתמשתי בו כתוב "אלכסנדר גולנישף". ברור שמדובר בוולדימיר גולנישצ'ב כי אין אלכסנדר גולנישצ'ב אגיפטולוג באוניברסיטת קהיר.גם בקשר לזתה את צודקת שהוא לא יכול היה להדריך את עבודת הדוקטורט ב-1938.לכל היותר היה לו מורה עד 1934.עלי לתקןEwan2 - שיחה 00:53, 7 בנובמבר 2016 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בעבד אל-מונעם אבו בכר שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://www.gizapyramids.org/code/emuseum.asp?newpage=abubakr_overview נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20081226041122/http://www.gizapyramids.org/code/emuseum.asp?newpage=abubakr_overview לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 21:49, 20 בנובמבר 2022 (IST)