שיחה:קים דה-ג'ין
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 8 חודשים מאת Eldad בנושא בקשה
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)[עריכת קוד מקור]
שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בקים דה-ג'ין שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://www.daejin.kim/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20171111151908/http://daejin.kim/ לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 21:52, 22 בנובמבר 2022 (IST)
בקשה[עריכת קוד מקור]
בעלי הידע בקוריאנית/בעלי הידע בתעתוק, מבקש לוודא ששמו תקין. תודה --David.r.1929 - שיחה 15:28, 5 באוגוסט 2023 (IDT)
- David.r.1929, נראה לי שהשם כתוב נכון. האם השאלה שלך נובעת מההנחה שהשם צריך להיות קים דג'ין? או ממשהו אחר? אלדד • שיחה 16:55, 5 באוגוסט 2023 (IDT)
- מצטרף לשאלת אלדד, ומחדד ש"קים" (김), שמופיע בתחילת השם, כנהוג במזרח, זה שם המשפחה. סתם אגב, משמעותו כמו "גולד" (פירוש 김 - "זהב"). אז לכאורה צריך להיות השם הפרטי ללא מקף, לא? Tshuva - שיחה 07:53, 6 באוגוסט 2023 (IDT)
- Tshuva, לא הבנתי את הסיפא של תגובתך: "אז לכאורה צריך להיות השם הפרטי ללא מקף, לא?" תוכל להסביר למה התכוונת? אכן, קים זה שם המשפחה, וכרגיל במזרח, הוא מופיע בתחילת השם, ולא בסופו. אלדד • שיחה 10:14, 6 באוגוסט 2023 (IDT)
- אני מבין קטן מאד בהלכות מקפים, אבל נדמה לי כי מקף בשם מופיע בעיקר כאשר יש הברה של תואר בשם משפחה, כמו דה-ויטו, דון-קורליאון. לא מכיר מקף ככה סתם באמצע שם פרטי. Tshuva - שיחה 11:24, 6 באוגוסט 2023 (IDT)
- נראה לי שכאן זה דווקא מתאים. זה לא כמו ה-de הצרפתי, כמובן, אבל... עפעס, קשה לי להסביר. אלדד • שיחה 13:46, 6 באוגוסט 2023 (IDT)
- אני מבין קטן מאד בהלכות מקפים, אבל נדמה לי כי מקף בשם מופיע בעיקר כאשר יש הברה של תואר בשם משפחה, כמו דה-ויטו, דון-קורליאון. לא מכיר מקף ככה סתם באמצע שם פרטי. Tshuva - שיחה 11:24, 6 באוגוסט 2023 (IDT)
- Tshuva, לא הבנתי את הסיפא של תגובתך: "אז לכאורה צריך להיות השם הפרטי ללא מקף, לא?" תוכל להסביר למה התכוונת? אכן, קים זה שם המשפחה, וכרגיל במזרח, הוא מופיע בתחילת השם, ולא בסופו. אלדד • שיחה 10:14, 6 באוגוסט 2023 (IDT)
- מצטרף לשאלת אלדד, ומחדד ש"קים" (김), שמופיע בתחילת השם, כנהוג במזרח, זה שם המשפחה. סתם אגב, משמעותו כמו "גולד" (פירוש 김 - "זהב"). אז לכאורה צריך להיות השם הפרטי ללא מקף, לא? Tshuva - שיחה 07:53, 6 באוגוסט 2023 (IDT)