שיחה:קריינא דאיגרתא איהו ליהוי פרוונקא

שם הערך

בתלמוד הכתיב הוא ליהוי, יש סיבה שבשם הערך מופיע להוי? ומה המקור לניקוד לֶהֱוֵי? ‏Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 06:16, 11 בספטמבר 2014 (IDT)

‏Uziel302, תודה רבה. כפי הנראה אתה צודק. הכתיב להוי רווח בספרות ובראשונים במידה זהה לכתיב ליהוי, ואם אתה רוצה לקבל את ההנחה שנוסח התלמוד שלפנינו מדוייק ב"חסרות ויתרות", אולי יש לשנות את שם הערך. וכאן אנחנו מגיעים לשאלת הניקוד שכמובן מתאים עם הכתיב שהצגתי. המקור הוא בוויקימילון, שזה לא מקור, אבל כנראה העתיקו ממהדורת שטיינזלץ או שוטנשטיין וחברותיהן. ביקורת - שיחה 09:36, 11 בספטמבר 2014 (IDT)

אני חושב שהשאלה פה היא לא מה האמת אלא לאיזו גירסה עדיף להיצמד בוויקיפדיה. אני מעדיף שפתגם תלמודי יכתב כפי שהוא מופיע בתלמוד שלפנינו. לגבי הניקוד, כך אכן מופיע בשטיינזלץ אבל עם י': לֶיהֱוֵי. ‏Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 12:54, 11 בספטמבר 2014 (IDT)

מקבל. העברתי. תודה רבה. אגב, הוא כותב פרוונקא אם ו' אחת או שתים? ביקורת - שיחה 13:19, 11 בספטמבר 2014 (IDT)

שתים. ‏Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 15:55, 11 בספטמבר 2014 (IDT)