שיחה:רוברט לואיס סטיבנסון

מתרגומיו - ללא סימוכין

ב-7 בנובמבר 2009 מישהו לא מזוהה הוסיף את השורה "* שעשועי-לילה באי (1983. תר' ש. תרסי, 1955; עטרה אופק, 1977) – שירים." אבל אני לא מוצאת ספרים כאלה בספרייה הלאומית. אולי התרגומים האלה פורסמו באיזה עיתון? האם אפשר לסמוך על פרט המידע הזה? עפרה הוד - שיחה 12:38, 24 באוקטובר 2017 (IDT)

שם אמצעי

לואי או לואיס? אני רגיל ללואי. דוד 14:14, 31 בדצמבר 2006 (IST)

החטוף היא יצירתו החשובה ביותר יחד עם אי המטמון. לכן גם על הערך של אי המטמון צריך לפרט יותר. עובדה היא ששתי היצירות האלה זכו לעיבודים רבים בקולנוע, טלביזיה ותיאטרון.

רוברט לואי סטיבנסון

האם שמו איננו "רוברט לואי סטיבנסון"? אלדד • שיחה 10:50, 8 בפברואר 2013 (IST)

צודק. כך מופיע על עטיפות הספרים למשל כאן. רחל - שיחה 11:34, 9 בפברואר 2013 (IST)

לא צודק. ראו הערת שוליים 7 בערך באנגלית: "At about 18, Stevenson changed the spelling of "Lewis" to "Louis," and in 1873 he dropped "Balfour": Mehew (2004). The spelling "Lewis" is said to have been rejected because his father violently disliked another person of the same name, and the new spelling was not accompanied by a change of pronunciation: Balfour (1901) I, 29 n. 1".‏ 84.228.24.11 12:31, 9 בפברואר 2013 (IST)

תודה רבה לאלמוני (חבל שאתה לא מזדהה בשמך, בכל אופן, תודה). אלדד • שיחה 12:33, 9 בפברואר 2013 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (מרץ 2023)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר ברוברט לואיס סטיבנסון שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://dinamico.unibg.it/rls/rls.htm נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20070914181735/http://dinamico.unibg.it/rls/rls.htm לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 07:44, 20 במרץ 2023 (IST)