שיחה:רחוב המלך ג'ורג' (תל אביב)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

עפ"י הכתוב בפרסום של עיריית תל-אביב (http://www.tel-aviv.gov.il/Hebrew/_MultimediaServer/StreetsGuide/2005/Book02.pdf) הרחוב נקרא "המלך ג'ורג' החמישי" ולא "המלך ג'ורג'". לדעתי בהחלט יש מקום לשנות את שם הערך בויקיפדיה. Felixr 21:07, 26 במאי 2009 (IDT)

יש כאן אובר-פורמליזציה של שם הרחוב עד כדי אבסורד. נתחיל בזה שאיש לא קורא לרחוב "המלך ג'ורג'" אלא כמעט כולם מתייחסים אליו כ"קינג ג'ורג'" (ועוד עם הטעמה על המילה "קינג"). אבל מילא, בכל זאת שם רשמי. אבל "החמישי"? שמות רחובות אינם תמיד מלאים כמו שם האישיות ובדיוק כמו ששמות פרטיים ותארים שונים של אישים נשמטים משמות הרחובות הקרויים על שמם כך גם "החמישי" צריך לרדת. בדיוק כמו ששמות הערכים אינם "רחוב מאיר דיזנגוף" או "שדרות הברון רוטשילד" אפילו אם יימצא בקטן כיתוב זה בחלק מן השלטים.
באיחור של שנתיים וחצי - ההעברה היתה נמהרת. אני מסכים עם האנונימי, איש לא קורא כך לרחוב, וגם במקרים דומים, כדוגמת אלה שהובאו כאן, איננו מרחיבים עד כדי כך. גם הערך על רחוב המלך ג'ורג' הירושלמי אינו נקרא "המלך ג'ורג' החמישי". עידושיחה 21:03, 26 בנובמבר 2011 (IST)
מצטרף לדעתו של עידו Assayas שיחה 21:44, 26 בנובמבר 2011 (IST)
מסכים. ברכות אריאל פ. (slav4)דף שיחה 22:17, 26 בנובמבר 2011 (IST)
1+ קיפודנחש - שיחה 23:56, 26 בנובמבר 2011 (IST)
ומי קורא לתל-אביב תל אביב-יפו? השאלה אם אכן כה נחוץ לשנות את השם הרשמי... ALC • א' בכסלו ה'תשע"ב • 07:43, 27 בנובמבר 2011 (IST)
+1 • עודד (Damzow)שיחהלימין שור! • 17:09, 28 בנובמבר 2011 (IST)
צריך לקרוא לו רחוב המלך קינג ג'ורג' שטראסה. emanשיחה 01:58, 29 בנובמבר 2011 (IST)
אני בעד השם המלא והפניה מהשם המקוצר. Shannen - שיחה 20:08, 29 בנובמבר 2011 (IST)
כמו עידו. יעל י 20:13, 29 בנובמבר 2011 (IST)
העברתי. עידושיחה 16:51, 3 בדצמבר 2011 (IST)