שיחה:רצח רוברט גודווין

חשיבות

אילולא תבנית החשיבות, הייתי מעביר לטיוטה בשל בעיות סגנון חמורות. ― מקף︙ණ‏ 13:25, 24 במאי 2022 (IDT)

איך מתרגמים Stephens told her by phone he was "shooting people" ? --ריהטא - שיחה 14:34, 24 במאי 2022 (IDT)

מקף, במידה ולא תובהר חשיבות אנציקלופדית - הערך יימחק (ולא יהיה כל צורך להעבירו לטיוטה). במידה וכן תובהר חשיבות - עדיין ניתן יהיה להעבירו לטיוטה (במידה ותהיה הצדקה לכך). יוניון ג'ק - שיחה 00:06, 25 במאי 2022 (IDT)

אם הערך הזה כתוב באנגלית ובשפות אחרות אין שום סיבה שהוא לא יהיה רשום בעברית מה לא ברור? BFF563 - שיחה 00:39, 25 במאי 2022 (IDT)

האם ביכולתך להציג נימוק כלשהו בעד חשיבותו האנציקלופדית של הערך הזה? (ללא התייחסות לערכים אחרים, בויקיפדיה העברית או בויקיפדיות אחרות) יוניון ג'ק - שיחה 02:51, 25 במאי 2022 (IDT)

קיום בוויקיפדיות אחרות לא אומר כלום. יש לנו ערכים שהחלטנו למחוק ושבוויקיפדיות מקבילות יש (דוגמה: מלכודת שהוחלט למחוק אותה, למרות שיש לה ערך ב-2 שפות אחרות). יש גם הפוך. יש לנו ערכים שבוויקיפדיות אחרות הוחלט למחוק אותם. חוץ מזה, סעיף 19 כבר אומר שאין להסתמך על ויקיפדיות בשפות אחרות. רק על עצמנו. אם יש חשיבות, אבל הערך כתוב בצורה לא טובה, אז אולי להעביר לטיוטה. PRIDE! - שיחה 12:53, 25 במאי 2022 (IDT)

מה זאת אומרת? מתרגמים בגוגל טרנסלייט BFF563 - שיחה 00:38, 25 במאי 2022 (IDT)

ממש לא... תרגום מכונה איננו מקצועי. ואם כך אתה יוצר ערכים - זה חמור מאוד. יוניון ג'ק - שיחה 03:12, 25 במאי 2022 (IDT)

ואם מתקנים חלק מהטקסטים ידנית זה תופס? BFF563 - שיחה 16:49, 25 במאי 2022 (IDT)

מתרגמים BFF563 - שיחה 16:49, 25 במאי 2022 (IDT)

@BFF563, אני ממליץ מאוד על המדריך לתרגום ערכים. הוא מסביר על הנושא בצורה פשוטה ומפורטת. ― מקף︙ණ‏ 16:40, 25 במאי 2022 (IDT)

אקרא אותו בהזדמנות, תודה BFF563 - שיחה 16:49, 25 במאי 2022 (IDT)