שיחת משתמש:Tanin

תנין הוא כינויו של היסטוריון.

If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano

שלום Tanin, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך: לפנות לַמדריך המלא למתחילים. להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך. לקבל סיוע מצוות החונכים בחממה, שישמחו לעזור.	לסיוע נוסף דפי עזרה קבלת ייעוץ עקרונות וקווים מנחים כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה,

האם תוכל להסביר את עריכתך בתהליך הציוויליזציה? יוספוס • שיחה 22:18, 15 ביוני 2008 (IDT)

תנין, מה קורה? הצלחת להעלים את כל הערך (תקלה נפוצה בשימוש שגוי בהערות שוליים). אני מציע שתחזיר את הערך למצבו הקודם, תקרא קצת את עזרה:הערות שוליים ולהבא תשתמש בתצוגה מקדימה כדי למנוע תקלות כאלו. יוספוס • שיחה 22:27, 15 ביוני 2008 (IDT)

אל תדאג יוסי, הערך חוזר והתקלה אכן נפוצה. תודה על העזרה - אך כרגע זה רק מפריע לי להשלים את העריכה...

אני לא דואג, אבל אתה מחקת חצי ערך בלי לשים לב, אחר כך העלמת את כל הערך (למחוק זה ממש למחוק, להבדיל מלהעלים שזה בזכות קוד שגוי) וגם עכשיו הערך משובש מבחינה טכנית. מילא שאתה לא משתמש בתצוגה מקדימה, אבל אתה גם מחרבש את הערך המוצג לקוראים. וזו כבר בעיה (עם פתרון פשוט, כבר כתבתי כאן "תצוגה מקדימה"?) יוספוס • שיחה 22:35, 15 ביוני 2008 (IDT)

תעתיק

על פי כללי הכתיב המלא של האקדמיה ללשון העברית (שהתקבלו בוויקיפדיה), וי"ו עיצורית (העיצור V וגם העיצור W) נכפלת כשהיא באמצע מילה, למשל: תקווה, זווית. האות אינה נכפלת בראש המילה ובסופה, למשל: ויקיפדיה, ורד, ותיק, צו. וי"ו בראש מילה נכפלת כאשר לפניה מצטרפת אחת מאותיות השימוש (מש"ה וכל"ב), אך לא אחרי וי"ו החיבור. לכן מהמילה "ויקיפדיה" נקבל "בוויקיפדיה", אך "וויקיפדיה" (כלומר וּוִיקיפדיה), ומהמילה "וֶרד" נקבל "הוורד", אך "וורד" (כלומר וּוֶרד). הכלל אינו תקף למקרים שבהם תנועת O או U מופיעה לאחר וי"ו עיצורית. במקרים אלה יש להכפיל את האות, כי אחת האותיות משמשת עיצור, והשנייה אם קריאה; למשל: "וושינגטון" או "ווד". דניאל צבי • שיחה 23:35, י"ב בסיוון ה'תשס"ח (15.06.08)

תודה. אם כך צר לי - איש אינו כותב היום "טלוויזיה" - אבל אחזיר את המצב לקדמותו לטובת הכלל המקובל.

כבר הוחזר, ואני מכיר הרבה אנשים שכותבים טלוויזיה. דניאל צבי • שיחה 23:38, י"ב בסיוון ה'תשס"ח (15.06.08)

העברת ערך

שלום. לא מקובל להעביר ערך במקרים בלתי טריוויאליים בלי דיון מקדים בדף השיחה. אני מחזיר את מה שהעברת. נא לקיים דיון כנדרש. תודה, ‏ PRRP ■ שו"ת 09:51, 16 ביוני 2008 (IDT)

מדובר בשינוי פשוט משום שמדובר בטעות ברורה בצרפתית. האם יש צורך בהנמקה מפורטת יותר? בברכה --Tanin - שיחה 09:54, 16 ביוני 2008 (IDT)

מדוע טעות ברורה? ‏ PRRP ■ שו"ת 09:54, 16 ביוני 2008 (IDT)

אין הרבה מה לנמק: ככה זה בצרפתית. הרי"ש בשווא נח ומבוטאת בהתאם. בברכה - --Tanin - שיחה 09:55, 16 ביוני 2008 (IDT)

הר' לא יכולה להיות בשווא נח. פתח דיון בדף השיחה ונלבן את העניין עם יתר דוברי הצרפתית. ‏ PRRP ■ שו"ת 09:56, 16 ביוני 2008 (IDT)

כמובן שאין שווא נח בצרפתית. הסברתי לך כיצד יש לבטא אותה. הכלל הוא פשוט ואין ממנו חריגים; כדי שהתוצר יהיה המקבילה הצרפתית לסגול, יש צורך באקצנט. האם אתה דובר צרפתית? --Tanin - שיחה 09:57, 16 ביוני 2008 (IDT)

אתה טועה. התנועה היא משהו קרוב לשווא נע. צריך לדון בעניין בדף השיחה של הערך. ‏ PRRP ■ שו"ת 10:00, 16 ביוני 2008 (IDT)

אני נאלץ לחזור: האם אתה דובר צרפתית? מה לעשות, זהו המקצוע שלי, ואין שום שום דבר ברי"ש הדומה לשווא נע. בשפות כצרפתית קיימת התופעה שהשפות השמיות אינן סובלות - הצרור, ריבוי של עיצורים חסרי תנועה. גם הבי"ת וגם הרי"ש חסרות תנועה. בברכה - --Tanin - שיחה 10:03, 16 ביוני 2008 (IDT)

אני אומר דבר מאוד פשוט: אי אפשר לבצע העברה כזו בלי דיון. האם השם נבדל מבחינת אופן ההגייה של ההברה האחרונה מן המילים autre או notre? בהנחה שאתה מסכים איתי שלא, התעתיק המקובל אצלנו הוא 'רה'. אבל ייתכן שגם אני דוגמטי מידי. צריך להעביר את הדיון לדף השיחה ולהזמין דוברי צרפתית נוספים. עשיתי זאת. תוכל לכתוב שם את טענתך ואם לא תהיה התנגדות - להעביר את הערך בעוד כשבוע-שבועיים. ‏ PRRP ■ שו"ת 10:06, 16 ביוני 2008 (IDT)

התעתיק "פבר" הוא העדיף - ראו גם לובר, ביסטר, ז'אן-פול סארטר. אבל פררפ צודק כשהוא אומר שצריך תמיד להעלות את זה לדיון בדף השיחה לפני שמעבירים. אביעד המקורי • שיחה • בואו להתפעל 10:11, 16 ביוני 2008 (IDT)

אביעד, ברשותך - אני מעביר את הדברים לדף השיחה של הערך. ‏ PRRP ■ שו"ת 10:16, 16 ביוני 2008 (IDT)

נתת תשובה לשאלתך: דובר צרפתית במבטא אמריקאי. ‏ PRRP ■ שו"ת 10:35, 16 ביוני 2008 (IDT)

הגיע הזמן שתכתוב משהו בדף המשתמש...

שלום Tanin, תודה על כתיבתך בוויקיפדיה. לרשותך עומד דף המשתמש, שבו ביכולתך להציג את עצמך ואת תחומי העניין שלך. אין עניין דווקא בהצגת פרטים אישיים. לכן, תוכל להציג את עצמך מבלי לחשוף פרטים אישיים. באפשרותך ליצור כעת את דף המשתמש שלך, באמצעות כניסה לדף "משתמש:Tanin". יצירת הדף תקל על הנפגשים בעריכותיך לדעת מי עומד מולם, ותחשיב יותר את עריכותיך כוויקיפד מן המניין.

בברכה, אביעד המקורי • שיחה • בואו להתפעל 10:40, 16 ביוני 2008 (IDT)

צודק, אגיע לכך בקרוב - במיגבלות עומס העבודה. בברכה - --Tanin - שיחה 10:41, 16 ביוני 2008 (IDT)