תיאודור נלדקה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
תיאודור נלדקה

תיאודור נלדקהגרמנית: Theodor Nöldeke; ‏2 במרץ 1836 - 25 בדצמבר 1930) היה מזרחן גרמני.

ביוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

נלדקה נולד בהמבורג, למד באוניברסיטאות גטינגן, וינה, ליידן וברלין.

ב-1859 זכה בפרס מטעם האקדמיה הצרפתית "Académie des Inscriptions et Belles-Lettres" על ספרו על ההיסטוריה של הקוראן ובשנה שאחרי-כן הוא הוציא מהדורה מתוקנת שלו בגרמנית (Geschichte des Korans) ופרסמו עם תוספות בגטינגן. ב-1861 החל להורות באוניברסיטת גטינגן ושלוש שנים אחרי-כן הוא התמנה לפרופסור שלא מן המניין. ב-1868 התמנה לפרופסור מן המניין באוניברסיטת קיל וב-1872 הופקד על הקתדרה לשפות מזרחיות באוניברסיטת שטרסבורג, ממנה פרש לגמלאות ב-1906.

נלדקה חקר נושאים רבים ומגוונים, אולם עבודתו התמקדה בשני תחומים עיקריים, בהם גם זכתה עבודתו בפרס: שפות שמיות ותרבויות האסלאם. בעוד רוב עבודתו (לשם דוגמה ספריו "Grammatik der neusyrischen Sprache"‏ (1868),‏ "Mandäische Grammatik"‏, ותרגומו מערבית למוחמד אבן ג'ריר אל-טברי ‏ (1881–1882)) נועדה למומחים, הרי שרבים מספריו עשויים לעניין את הקורא המשכיל.

כמה ממחקריו של נלדקה כלולים בספר "The Origins of The Koran: Classic Essays on Islam’s Holy" בעריכתו של אבן וראק (Ibn Warraq).

אחדים ממאמריו הופיעו לראשונה באנציקלופדיה בריטניקה, ומאמרו על הקוראן, ביחד עם מאמרים נוספים, התפרסם מחדש בכרך שנקרא "Oriental Sketches". המאמרים הדנים בממלכת פרס ראו אור מחדש בכרך הגרמני "Aufsätze zur persischen Geschichte" (לייפציג, 1887).

מבין תלמידיו הידועים ניתן להזכיר את צ'ארלס קאטלר טורי (Charles Cutler Torrey) ואת פרידריך זכריאס שוואלי (Friedrich Zacharias Schwally).

ביבליוגרפיה נבחרת[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • Das Leben Mohammeds (1863)
  • Beiträge zur Kenntnis der Poesie der alten Araber (1864)
  • Die alttestamentliche Literatur (1868)
  • Untersuchungen zur Kritik des Alten Testaments (1869)
  • Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden. Aus der arabischen Chronik des Tabari übersetzt (1879)
  • Reste Arabischen Heidentums (1887)
  • Zur Grammatik des klassischen Arabisch (1896)
  • Fünf Mo'allaqat, übersetzt und erklärt (1899–1901)
  • Articles in the Encyclopaedia Biblica (1903)
  • Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft (1904)
  • Compendious Syriac Grammar (1880, 1888, 1904 [translation])

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ערך זה כולל קטעים מתורגמים מהמהדורה האחת-עשרה של אנציקלופדיה בריטניקה, הנמצאת כיום בנחלת הכלל