Back Door Man

"**Back Door Man**"
	שיר בביצוע הדלתות
	מתוך האלבום The Doors
יצא לאור	4 בינואר 1967
הוקלט	אוגוסט 1966
סוגה	בלוז רוק, הארד רוק, בלוז פסיכדלי
אורך	3:32
חברת תקליטים	אלקטרה רקורדס
כתיבה	וילי דיקסון
לחן	וילי דיקסון
הפקה	פול רוטשילד

"**Back Door Man**"
	סינגל בביצוע האולין וולף
	מתוך האלבום Howlin' Wolf
יצא לאור	1961
הוקלט	1960
מקום הקלטה	צ'ס, שיקגו
סוגה	בלוז
אורך	2:47
חברת תקליטים	צ'ס רקורדס
כתיבה	וילי דיקסון
לחן	וילי דיקסון
הפקה	לאונרד צ'ס, פיל צ'ס, וילי דיקסון

"Back Door Man" (בעברית: "איש הדלת האחורית") הוא שיר בלוז שנכתב על ידי המוזיקאי האמריקאי וילי דיקסון והוקלט על ידי האולין וולף בשנת 1960. מילות השיר מתבססות על מונח תרבותי בדרום ארצות הברית לרומן מחוץ לנישואים. השיר הוא אחד מכמה שירים של דיקסון-וולף שהפכו פופולריים בקרב מוזיקאי רוק, כולל הדלתות שהקליטו אותו לאלבום הבכורה שלהם משנת 1967.

מילים[עריכת קוד מקור | עריכה]

בתרבות הדרומית, הביטוי "גבר בדלת האחורית" מתייחס לגבר המנהל רומן עם אישה נשואה, ומשתמש בדלת האחורית כיציאה לפני שהבעל חוזר הביתה.^[1] מילותיו של דיקסון כוללות:

When everybody trying to sleep
I'm somewhere making my midnight creep
Every morning the rooster crow
He's telling me you got to go ...
I am the back door man^[2]

"Back Door Man" הוא נושא של כמה שירי בלוז, כולל אלה של צ'ארלי פטון, לייטנינג הופקינס, וילי מקטל העיוור ושרה מרטין: "לכל אישה הגיונית יש גבר בדלת האחורית", שר מרטין ב"Strange Loving Blues".^[3]

גרסת הדלתות[עריכת קוד מקור | עריכה]

הדלתות הקליטו את "Back Door Man" לאלבום הבכורה שלהם משנת 1967. הגיטריסט של הלהקה, רובי קריגר, הציג בפני שאר חברי הלהקה עיבוד בלוז-רוק לשיר שהוקלט על ידי ג'ון האמונד ג'וניור לאלבומו Big City Blues משנת 1964. הגרסה של הדלתות משלבת גם אלמנטים של בלוז פסיכדלי והארד רוק. המתופף ג'ון דנסמור תיאר את השיר כשיר שהוא "מיני מאוד וגרם לכולם לזוז".^[7]

בניגוד לעיבוד האקורד האחד של האולין וולף, הדלתות נוקטים בגישה שונה.^[8] המבקר ביל ינוביץ' תיאר אותה כ"גישה קצבית פועמת. הם משנים את האקורדים בעיבוד בלוז 12 תיבות, שמשמש כתבנית מתח ושחרור נהדרת".^[8] ג'ים מוריסון גם סיפק כמה מילים משלו והשתמש רק בשניים מהבתים של דיקסון מהמקור של האולין.^[9]

מוריסון מספק את השירה, בגיבוי ריי מנזרק בקלידים ובפסנתר,^[10] קריגר בגיטרה ודנסמור בתופים.^[11] קריגר טוען כי ניגן בגיטרה בס בהקלטה.^[12] הקלטה חיה של השיר מופיעה כחלק ממחרוזת, באלבום ההופעה החיה של הדלתות, Absolutely Live.^[13]

משתתפים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ג'ים מוריסון - שירה^[11]
ריי מנזרק - ווקס קונטיננטל, פסנתר^[10]
רובי קריגר - גיטרה מובילה וגיטרת קצב,^[10] בס^[12]
ג'ון דנסמור - תופים^[11]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

^ James Segrest, Mark Hoffman, Moanin' at midnight: the life and times of Howlin' Wolf, 1st ed, New York: Pantheon Books, 2004, עמ' 174, 369, ISBN 978-0-375-42246-1
^ Willie Dixon, Don Snowden, I am the blues: the Willie Dixon story, New York: Da Capo press, 1989, A Da Capo paperback, עמ' 77, ISBN 978-0-306-80415-1
^ Paul Oliver, Blues fell this morning: meaning in the blues, 2nd ed, Cambridge [England] ; New York: Cambridge University Press, 1990, עמ' 87, ISBN 978-0-521-37437-8
^ Stephen Davis, Jim Morrison: life, death, legend, 1. Gotham trade paperb. print, New York: Gotham Books, 2005, עמ' 102, 140, ISBN 978-1-59240-064-5
^ Stephen Davis, Jim Morrison: life, death, legend, New York: Gotham Books, 2004, עמ' 114, ISBN 978-1-59240-064-5
^ Christian Matijas-Mecca, Listen to Psychedelic Rock! Exploring a Musical Genre, ABC-CLIO, 2020-07-08, עמ' 77, ISBN 978-1-4408-6198-7. (באנגלית)
^ John Densmore, Riders on the storm: my life with Jim Morrison and the Doors, New York: Dell Publishing, 1991, עמ' 77, ISBN 978-0-385-30447-4
^ ¹ ² Back Door Man - Howlin' Wolf | AllMusic (באנגלית), נבדק ב-2024-06-03
^ Stephen Davis, Jim Morrison: life, death, legend, 1. Gotham trade paperb. print, New York: Gotham Books, 2005, ISBN 978-1-59240-064-5
^ ¹ ² ³ Heinz Gerstenmeyer, The Doors - Sounds for your Soul - Die Musik der Doors, BoD – Books on Demand, 2001-09, עמ' 11, ISBN 978-3-8311-2057-4. (בגרמנית)
^ ¹ ² ³ The Doors (Liner notes). The Doors. New York City: Elektra Records. 1967. Back cover. ELK-4007.
^ ¹ ² Robby Krieger, Set the Night on Fire: Living, Dying, and Playing Guitar With the Doors, Little, Brown, 2021-10-12, עמ' 261, ISBN 978-0-316-24354-4. (באנגלית)
^ Absolutely Live (Liner notes). The Doors. Elektra Records. 1970. LP labels. EKS-9002.

[1] James Segrest, Mark Hoffman, Moanin' at midnight: the life and times of Howlin' Wolf, 1st ed, New York: Pantheon Books, 2004, עמ' 174, 369, ISBN 978-0-375-42246-1

[2] Willie Dixon, Don Snowden, I am the blues: the Willie Dixon story, New York: Da Capo press, 1989, A Da Capo paperback, עמ' 77, ISBN 978-0-306-80415-1

[3] Paul Oliver, Blues fell this morning: meaning in the blues, 2nd ed, Cambridge [England] ; New York: Cambridge University Press, 1990, עמ' 87, ISBN 978-0-521-37437-8

[4] Stephen Davis, Jim Morrison: life, death, legend, 1. Gotham trade paperb. print, New York: Gotham Books, 2005, עמ' 102, 140, ISBN 978-1-59240-064-5

[5] Stephen Davis, Jim Morrison: life, death, legend, New York: Gotham Books, 2004, עמ' 114, ISBN 978-1-59240-064-5

[6] Christian Matijas-Mecca, Listen to Psychedelic Rock! Exploring a Musical Genre, ABC-CLIO, 2020-07-08, עמ' 77, ISBN 978-1-4408-6198-7. (באנגלית)

[7] John Densmore, Riders on the storm: my life with Jim Morrison and the Doors, New York: Dell Publishing, 1991, עמ' 77, ISBN 978-0-385-30447-4

[:0-8] ¹ ² Back Door Man - Howlin' Wolf | AllMusic (באנגלית), נבדק ב-2024-06-03

[9] Stephen Davis, Jim Morrison: life, death, legend, 1. Gotham trade paperb. print, New York: Gotham Books, 2005, ISBN 978-1-59240-064-5

[:1-10] ¹ ² ³ Heinz Gerstenmeyer, The Doors - Sounds for your Soul - Die Musik der Doors, BoD – Books on Demand, 2001-09, עמ' 11, ISBN 978-3-8311-2057-4. (בגרמנית)

[:2-11] ¹ ² ³ The Doors (Liner notes). The Doors. New York City: Elektra Records. 1967. Back cover. ELK-4007.

[:3-12] ¹ ² Robby Krieger, Set the Night on Fire: Living, Dying, and Playing Guitar With the Doors, Little, Brown, 2021-10-12, עמ' 261, ISBN 978-0-316-24354-4. (באנגלית)

[13] Absolutely Live (Liner notes). The Doors. Elektra Records. 1970. LP labels. EKS-9002.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]