לדלג לתוכן

It Only Hurts When I'm Breathing

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
"It Only Hurts When I'm Breathing"
סינגל בביצוע שאניה טוויין
מתוך האלבום Up!
יצא לאור 9 בפברואר 2004
פורמט 7" • תקליטור • הורדה דיגיטלית
תאריך הקלטה 2002
סוגה קאנטרי-פופ • עכשווי • עולם
שפה אנגלית
אורך 3:20
חברת תקליטים מרקורי
כתיבה שאניה טוויין, רוברט ג'ון "מאט" לאנג
הפקה רוברט ג'ון "מאט" לאנג
כרונולוגיית סינגלים של שאניה טוויין
"When You Kiss Me"
(2003)		"It Only Hurts When I'm Breathing"
(2004)		"Party for Two"
(2004)

"It Only Hurts When I'm Breathing" (בעברית: "זה כואב רק כשאני נושמת") הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת הקנדית שאניה טוויין, מתוך אלבומה הרביעי, Up!. השיר יצא לאור ב-9 בפברואר 2004, כסינגל השמיני והאחרון מתוך האלבום, וכסינגל השלושים ואחד של טוויין.[1][2]

עם יציאתו נכנס השיר אל המקום ה-71 במצעד הבילבורד הוט 100.[3]

רקע וכתיבה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

בדומה ל-"Whose Bed Have Your Boots Been Under?" ו-"The Woman in Me (Needs the Man in You)" השיר נכתב, הולחן והופק על ידי שאניה טוויין ורוברט ג'ון "מאט" לאנג.[4][5][6] השיר הוא שיר בסגנון הקאנטרי-פופ, המשלב בתוכו גם את סגנון מוזיקת העולם וגם את סגנון המוזיקה העכשווית למבוגרים.[6]

עם השיר הופיעה טוויין לראשונה ב-3 ביולי 2005, בפארק נובלן שבאירלנד.[7]

הצלחה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר זכה להצלחה נאה בארצות הברית, כאשר נכנס אל המקום ה-71 במצעד הבילבורד הוט 100.[3] במצעד שירי הקאנטרי הגיע אל המקום ה-18.[8] במצעד השירים העכשוויים למבוגרים הגיע אל המקום ה-16,[8] ובמצעד השנתי של המצעד אל המקום ה-20.[9]

בנוסף לכך, השיר היה מועמד בטקס פרסי מוזיקת הקאנטרי הקנדי, בקטגוריית "שיר השנה".[10]

סיקור של השיר ציין כי השיר מראה את כשרונה של טווין ככותבת שירים המסוגלת להתמודד גם עם הנושא של שברון לב.[11]

מיקומי שיא

[עריכת קוד מקור | עריכה]
‏
‏‏  מצעדים ודירוגים (2004)
מדינה מצעד מיקום שיא
ארצות הברית בילבורד הוט 100 71
מצעד השירים העכשוויים למבוגרים 16
מצעד שירי הקאנטרי 18
‏
‏‏  מצעדי סוף שנה (2004)
מדינה מצעד מיקום שיא
ארצות הברית בילבורד הוט 100 -
מצעד השירים העכשוויים למבוגרים 30

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ↑ Shania Twain - It Only Hurts When I'm Breathing, Discogs (באנגלית)
  2. ↑ Shania Twain - It Only Hurts When I'm Breathing, Discogs (באנגלית)
  3. 1 2 Shania Twain Chart History, Billboard
  4. ↑ Shania Twain - Whose Bed Have Your Boots Been Under, Discogs (באנגלית)
  5. ↑ Shania Twain - The Woman In Me (Needs The Man In You), Discogs (באנגלית)
  6. 1 2 Shania Twain – It Only Hurts When I'm Breathing (באנגלית)
  7. ↑ Waterford News & Star: Shania Twain set to rock Nowlan Park, web.archive.org, ‏2011-09-29
  8. 1 2 Shania Twain Chart History, Billboard
  9. ↑ Hot Country Songs - Year-End, Billboard
  10. ↑ "Canadian superstars debut high". Guelph Mercury. Torstar Corporation. August 5, 2004. Retrieved July 21, 2011.
  11. ↑ Retro Single Review: Shania Twain, "It Only Hurts When I'm Breathing", מתוך אתר http://www.countryuniverse.net
שאניה טוויין
דיסקוגרפיה • וידאוגרפיה • פרסים ומועמדויות
אלבומי אולפן Shania Twain • The Woman in Me • Come On Over • Up! • Now • Queen of Me
אלבומי הופעה Still the One: Live from Vegas
אלבומי אוסף The Complete Limelight Sessions • Greatest Hits • Not Just a Girl (The Highlights)
אלבומי וידאו Shania Twain Live • The Platinum Collection • The Specials • Up! Live in Chicago • Up! Close and Personal • Still the One: Live from Vegas
סיבובי הופעות Come On Over Tour • Super Bowl XXXVII halftime show • Up! Tour • Shania: Still the One • Rock This Country Tour • Now Tour • Let's Go! • Queen of Me Tour
טלוויזיה וקולנוע "למה לא? עם שאניה טוויין" • "טריידינג פיינט" • "להאמין בך"
ערכים קשורים "שאניה: חיים בשמונה אלבומים" • מרכז שאניה טוויין • רוברט ג'ון "מאט" לאנג
שאניה טוויין – סינגלים
Shania Twain "What Made You Say That" • "Dance with the One That Brought You" • "You Lay a Whole Lot of Love on Me"
The Woman in Me "Whose Bed Have Your Boots Been Under?" • "Any Man of Mine" • "The Woman in Me (Needs the Man in You)" • "(If You're Not in It for Love) I'm Outta Here!" • "You Win My Love" • "No One Needs to Know" • "Home Ain't where His Heart Is (Anymore)" • "God Bless the Child"
Come On Over "Love Gets Me Every Time" • "Don't Be Stupid (You Know I Love You)" • "You're Still the One" • "From This Moment On" • "When" • "Honey, I'm Home" • "That Don't Impress Me Much" • "Man! I Feel Like a Woman!" • "You've Got a Way" • "Come On Over" • "Rock This Country!" • "I'm Holdin' On to Love (To Save My Life)"
Up! "I'm Gonna Getcha Good!" • "Up!" • "Ka-Ching!" • "Forever and for Always" • "Thank You Baby! (For Makin' Someday Come So Soon)" • "She's Not Just a Pretty Face" • "When You Kiss Me" • "It Only Hurts When I'm Breathing"
Greatest Hits "Party for Two" • "Don't!" • "I Ain't No Quitter"
Now "Life's About to Get Good" • "Swingin' with My Eyes Closed" • "Who's Gonna Be Your Girl" • "We Got Something They Don't"
Queen of Me "Waking Up Dreaming" • "Giddy Up!"
שירים אחרים "Shoes" • "Today Is Your Day" • "Endless Love" • "Forever and Ever, Amen" • "Unhealthy"
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=It_Only_Hurts_When_I%27m_Breathing&oldid=42781808"