Shadows of Forgotten Ancestors
 | |
| סינגל בביצוע אלינה פאש | |
| יצא לאור | 4 בפברואר 2022 |
|---|---|
| סוגה |
מוזיקת עולם, ראפינג  |
| שפה | אנגלית, אוקראינית |
| אורך | 3:00 |
| כתיבה |
אלינה פאש |
  | |
"Shadows of Forgotten Ancestors" (בעברית: "צללים של אבות נשכחים") הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת האוקראינית אלינה פאש. היה אמור ליצג את אוקראינה באירוויזיון 2022.
רקע[עריכת קוד מקור | עריכה]
שם השיר לקוח מהסרט "Shadows of Forgotten Ancestors", משנת 1965. הקליפ מציג מספר יצירות אמנות, ואת הסופרות לסיה אוקראינקה ואירינה וילדה. בבית הראשון מספרת פאש על ההיסטוריה הארוכה של אוקראינה. לאורכו, מועצמים המושגים "שלום" ו"אחווה הדדית" בין העם האוקראיני לשכניו. לטענת פאש, העם האוקראיני יכול ליצור עברו עתיד חדש אם יפסיק להיות תלוי בטרגדיות העבר שפקדו אותו.[1]
לפני האירוויזיון[עריכת קוד מקור | עריכה]
ערך מורחב – אוקראינה באירוויזיון 2022
ב-5 בפברואר הכריזה חברת השידור הציבורי הלאומית של אוקראינה (UA:PBC) כי פאש עברה את שלבי הסינון להשתתפות בקדם האוקראיני לאירוויזיון 2022. היא ביצעה את השיר בגמר הקדם, שנערך ב-12 בפברואר 2022, והגיעה למקום הראשון עם 15 נקודות. לאחר ניצחונה טען סולן להקת קאלוש אורקסטרה, שהגיעה למקום השני בקדם, כי מפיקיו זייפו את תוצאותיו. לאחר המופע אף הועלה סרטון יוטיוב קצר בו הוא נראה מתעמת עם אחד ממפיקי התוכנית במסדרון על זכייתה של פאש.[2] UA:PBC הצהירה כי לא הייתה שגיאה בספירת הקולות.[3]
בעקבות המחלוקת סביב הזוכה של הקדם האוקראיני לאירוויזיון 2019, מארוב, שהובילה לפרישתה של המדינה מהתחרות באותה השנה, הוכנס כלל חדש לתחרות, לפיו אמנים שהופיעו ברוסיה מאז שנת 2014 או נכנסו לחצי האי קרים בניגוד לחוק האוקראיני בנושא לא יורשו להשתתף בתחרות.[4] ב-14 בפברואר 2022 טען בלוגר הטיולים האוקראיני, סרגיי סטרננקו, כי פאש נכנסה לחצי האי קרים מהטריטוריה הרוסית ב-2015, וזייפה את תיעוד הטיול שלה כדי להשתתף בקדם.[5] אנדריי דמצ'נקו, דובר משמר הגבול האוקראיני, הצהיר כי לא הונפקה על ידם אף תעודה המאשרת זאת. הוא ציין כי הזמרת אכן הגישה בקשה לחצות את הגבול. סבטלנה אוסטאפה, יו"ר מועצת הפיקוח של UA:PBC, עתידה לכנס מפגש בין בכירי החברה בימים הקרובים, על מנת לדון בסוגיה.[6][7] מפיקיה של פאש התייחסו להאשמות והצהירו כי היא נכנסה לקרים דרך הגבול האוקראיני, וכי הבקשה המדוברת הוגשה על ידי חבר צוות של פאש.[8] ב-16 בפברואר פרסמה פאש פוסט בעמוד האינסטגרם שלה, בו היא טוענת כי שירות משמר הגבול לא הצליח לספק עבורה תעודה כי היא חצתה את הגבול האוקראיני לחצי האי קרים.[9] זמן קצר אחר כך הצהירה כי היא פורשת מתפקידה כנציגת אוקראינה לאירוויזיון.[10]
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
.svg){kind=icon}
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ ""But we need Picasso's dove" – Alina Pash retells the story of Ukraine in "Shadows of Forgotten Ancestors" lyrics". Wiwibloggs (באנגלית אמריקאית). 2022-02-09. נבדק ב-2022-02-15.
- ^ Smith, David (2022-02-13). "Ukraine: Kalush Orchestra call for transparency following scoreboard malfunction during Vidbir 2022 results". Wiwibloggs. נבדק ב-2022-02-13.
- ^ Riabchun, Yuliia (2022-02-13). "Нацвідбір на Євробачення: гурт Kalush, який посів 2 місце, звинуватив організаторів у фальсифікації". suspilne.media (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-13.
- ^ Muldoon, Padraig (2019-10-16). "Ukraine: Vidbir 2020 final set for 22 February... but artists with Russian performance history are banned from entering". Wiwibloggs (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2022-02-14.
- ^ Mori, Yevhenii (2022-02-14). "Аліна Паш підробила довідку про поїздку в Крим – Стерненко" [Alina Pash forged a certificate of a trip to the Crimea – Sternenko]. suspilne.media (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-14.
- ^ Bohdaniok, Olena (2022-02-15). "ДПСУ не створювала документ про перетин Аліною Паш адмінмежі з Кримом, оприлюдений Суспільним —ДПСУ". suspilne.media (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-15.
- ^ Kotubei, Olesia (2022-02-15). "Прикордонники не видавали довідку про поїздку в Крим Аліні Паш". suspilne.media (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-15.
- ^ Granger, Anthony (2022-02-15). "🇺🇦 Ukraine: Alina Pash's Eurovision Participation in Question". Eurovoix. נבדק ב-2022-02-15.
- ^ Sviezhentsev, Maksym (2022-02-16). "Держприкордонслужба не може надати Аліні Паш довідку про її вʼїзд до Криму". suspilne.media (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-16.
- ^ Mori, Yevhenii (2022-02-16). "Аліна Паш відмовилась від участі в Євробаченні". suspilne.media (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-16.