איך להיות רוסי (סדרת טלוויזיה)
 | |
| סוגה |
קומדיית מצבים מלודרמה |
|---|---|
| יוצרים |
וסילי קוצנקו ויטאלי שליאפו |
| בימוי | קונסטנטין סטאטסקי |
| שחקנים |
מתאוש דאמנצקי סרגיי צ'ירקוב ויטאלי חאייב אנסטסיה סטז'קו אלכסנדרה אורסוליאק אולגה קוזמינה |
| ארץ מקור |
 רוסיה |
| שפות | אנגלית ורוסית |
| מספר עונות | 2 |
| מספר פרקים | 20 |
| הפקה | |
| מפיק |
ויאצ'סלב מורוגוב, אלכסיי טרוציוק, ויטאלי שליאפו, Sangadji Tarbaev  |
| חברת הפקה | Yellow, Black and White Group |
| אתר צילומים | מוסקבה |
| אורך פרק | 24 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור |
ערוץ CTC |
| פורמט (תמונה) | 1080i (16:9 HDTV) |
| פורמט (קול) | Stereo |
| תקופת שידור מקורית | 2 בנובמבר 2015 – 2 בדצמבר 2015 |
| קישורים חיצוניים | |
| דף הסדרה באתר ערוץ СТС | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
איך להיות רוסי (ברוסית: Как я стал русским) היא סדרת טלוויזיה קומית רוסית (סיטקום) שהופקה על ידי YBW וחברת MyWay Production.
פרק הבכורה של הסדרה שודר ב-2 בנובמבר 2015 בערוץ STS. הפרק האחרון שודר ב-2 בדצמבר 2015. סדרת הטלוויזיה זכתה להצלחה גדולה בסין.[1] במרץ 2017 התברר כי על בסיס הסדרה יצולם סרט באורך מלא בהפקה משותפת של רוסיה וסין.[2] הסרט יצא להפצה נרחבת בבתי הקולנוע ברוסיה ב-7 בפברואר 2019.[3]
עלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]אלכס וילסון, עיתונאי בהוצאת אמריקן פוסט בניו יורק, כתב מאמר פרובוקטיבי על חבר קונגרס אמריקני, שלאחריו הוא נאלץ לעזוב לזמן מה. הוא נשלח לנסיעת עסקים ארוכת טווח לרוסיה, אלא שעל רוסיה הוא לא יודע כלום ומכיר רק דעות קדומות שאיתן גדל וסיפרה לו סבתו, שהיגרה לארצות הברית מרוסיה לפני שנים רבות.
בהגיעו למוסקבה, בנוסף למשימות עריכה, אלכס גם פותח בלוג אישי בו הוא מנסה ללמוד את המציאות הרוסית ולהבין את רוסיה. כל פרק מסתיים בתובנה של אלכס על רוסיה ובמאמרים בו הוא מספר לבני ארצו על חיי הרוסים בעוד לרוסים הוא יראה את חוזקותיהם וחולשותיהם בעיני התייר האמריקאי.
לאלכס מחכה גם סיפור אהבה ברוסיה: כבר ביום הראשון הוא פוגש את אניה, בה הוא מתאהב ממבט ראשון.
שחקנים ודמויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- מתאוש דאמנצקי - אלכס וילסון
- סרגיי צ'ירקוב - נהג
- ויטאלי חאייב - אוליגרך
- סבטלנה איוואנובה - אניה
- אלכסנדרה אורסוליאק
פסקול
[עריכת קוד מקור | עריכה]| The Impressions | This Is My Country |
| Shantel | Disko Partizani |
| טימאטי | GQ (Timati עם The One L", סרגיי מזאייב) |
| לנינגרד | הוימבה, פצצה |
| טינה | וניה |
| Adam Routh, Patrick Wilson | Russian Atmosphere |
ביקורת
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסדרה זכתה לביקורות חיוביות. המבקרים ציינו לטובה את בחירת הבדיחות וההלצות על הרפתקאותיו של אמריקאי ברוסיה. אף על פי שהדמות הראשית היא זר שמגיע לרוסיה, הוא לא הראשון שדמותו מוגחכת; היוצרים בחרו דרך פורמט הסדרה כסיטקום להציג גם את הרוסים בפני עצמם לא רק על יתרונותיהם אלא גם על מגרעותיהם וחסרונותיהם.[4]
בסין זכתה הסדרה לפופולריות עצומה, הדירוג שלה שם הגיע כמעט לדירוג של "משחקי הכס": באחד מאתרי הקולנוע הסיניים הדירוג של הסדרה היה 9.2 ("משחקי הכס" קיבלה 9.3 ) לדברי משתמשי האינטרנט הסינים, "הדמויות והעלילה כפריות וגסות רוח, אבל הבדיחות ממש קולעות ומאפשרות לחוות את רוסיה האמיתית".[1]
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של איך להיות רוסי
"איך להיות רוסי", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"איך להיות רוסי", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- עמוד הסדרה באתר הרשמי של ערוץ STS
- עמוד הסדרה באתר הרשמי של ערוץ STS LOVE
- עמוד הסדרה באתר YBW Group
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 Yangcheng Wanbao: Отечественный сериал обрёл бешеную популярность в Китае, сравнявшись по рейтингам с «Игрой престолов»! 5 августа 2016
- ^ Китайцы снимут фильм по сериалу «Как я стал русским» РБК, 23 марта 2017
- ^ В Китае и в России покажут первую совместную комедию «Как я стал русским» קומסומולסקאיה פראבדה, 29 ноября 2018
- ^ Полюбите нас чёрненькими // Газета.Ru, 2.11.2015