אלפרד גרינוולד

אלפרד גרינוולד
Alfred Grünwald

לידה	16 בפברואר 1884 וינה, האימפריה האוסטרו-הונגרית
פטירה	24 בפברואר 1951 (בגיל 67) ניו יורק, ארצות הברית
מדינה	ארצות הברית, ציסלייטניה (ארצות אוסטריה), אוסטריה
שפות היצירה	גרמנית
צאצאים	Henry Grunwald

אלפרד גרינוולד (בגרמנית: Alfred Grünwald;‏ וינה, 16 בפברואר 1884 – ניו יורק, 25 בפברואר 1951) היה אופרטה-לבריתן מפורסם.

קורות החיים

גרינוולד נולד במשפחה יהודית וגדל בווינה כבנם של יצרן כובעים לא כל-כך מצליח, מוריץ גרינוולד (1845–1900), שעבר מבודפשט, לוינה ושל אמה דונאט. לאחר שסיים את לימודיו בגימנסיה הריאלית קיבל תחילה עבודה בחנות פרוות, אך עבד גם כניצב וכזמר מלווה בתיאטראות וינאיים ובסוכנות תיאטרון וינה. הוא התחיל לכתוב כבר כתלמיד בית ספר, ועד מהרה הפך לבעל טור ומבקר צבעוני ב-Neue Wiener Journal.

הוא גם כתב מערכוני במה קטנים יותר ומחזות חד-מערכתיים לקברטים כמו תיאטרון אינטימי או הרונאכר בסגנון פארסות צרפתיות של שנות ה-90:

• Beim Zahnarzt
• Bis hierher und nicht weiter! (1911)

כבר ב-1909 כתב את הלברית הראשונה שלו עם יוליוס בראמר לאופרטה הפארודית " אלקטרה" של בלה לאסקי, שהוצגה בקברט פלדרמאוס (Cabaret Fledermaus). זה הביא לשיתוף פעולה בן עשרים שנה עם בראמר שנשבר רק בסוף שנות ה-20. לאופרטות של פאל אברהם ואוסקר שטראוס, הוא מצא שותף יצירתי בפריץ לוהנר-בדה. בכמה הזדמנויות כתב לברית ולהיטים יחד עם גוסטב באר ולודוויג הרצר.

במהלך מלחמת העולם הראשונה, הוא היה פעיל יצירתית כסגן, וכתב טקסטים לשירים פטריוטיים.

תקופת היצירה המוצלחת ביותר שלו הייתה התקופה שבין שתי מלחמות העולם, עם הנוסטלגיה של תחילת המאה לפני 1914. פאל אברהם, לאו אשר, יוזף באר, מיקלוש ברודסקי, ווילי אנגל-ברגר, אדמונד אייזלר, ליאו פאל, אימרה קלמן, מוריס לינדמן, פרנץ להאר, פאל פאלוש, רודולף סיאצ'ינסקי, אוסקר שטראוס ורוברט שטולץ כתבו אופרטות רבות בשיתוף פעולה, יצירות בהם כתב את הלהיטים והטקסט.

ב-1930 הועלתה בתיאטרון האקדמיה (Akademiatheater) הבכורה של הקומדיה שלו Die Prizessin und der Eistänzer שנכתבה יחד עם אלכסנדר אנגל, ובשנת 1936, הצמד היוצר הפיק קומדיה נוספת Der Complex der Frau Dodo.

הוא שיתף פעולה עם הנס וייגל בתרגום האופרטה של פאל אברהם 3:1 לטובת האהבה הבכורה הגרמנית התקיימה בוינה ב-25 במרץ 1937.

לאחר האנשלוס ב-1938 נעצר על ידי הגסטפו בשל מוצאו היהודי. כששוחרר זמנית, ניצל את ההזדמנות ונמלט לפריז. מכיוון שהיה מוכר מאוד באמריקה הצפונית ביצירות הבמה המצליחות שלו, הוא הצליח להגר לארצות הברית שנתיים מאוחר יותר עם אשתו מילה לוונשטיין ובנו דרך קזבלנקה וליסבון.

האופרטה שלו Der lachende Ehemann הוצגה כבר בברודווי ב-1914 תחת השם The Laughing Husband, ועד 1930 הועלו עשר יצירות נוספות, עבורן כתב את הלברית. ב-6 בספטמבר 1945 הוצגה בתיאטרון המאה החדשה ההצגה Mister Strauss Goes Boston, עם מוזיקה שכתב רוברט שטולץ. עם זאת, לאחר שתים עשרה הופעות, היצירה הוסרה מהרפרטואר. גרינוולד לא הצליח לחזור על הצלחותיו לפני המלחמה, גורל שהיה משותף לרוב מלחיני האופרטה. הלברית האחרונה שלו, שנכתבה עם גוסטב באר לאופרטה אריזונה ליידי של אימרה קלמן, הוצגה בברן רק שנה לאחר מותו, לאחר שבנו של אימרה קלמן, צ'ארלס, השלים את עבודתו הבלתי גמורה של אביו.

אשתו הייתה מילה לוונשטיין, שמתה ב-1953 בפורסט הילס. בנו, הנרי גרינוולד, היה שגריר ארצות הברית בווינה מ-1987 עד 1990.

הנצחה

לוח זיכרון על קיר ביתו לשעבר בווינה

• 1989: Alfred-Grünwald-Park, ברובע מריהילף בווינה
• 1989: חנוכת לוח הזיכרון שלו על קיר ביתו לשעבר בווינה - אלזרגרונד, קולינגאסה 4. (21 באוקטובר)

יציריתיו (מבחר)

שם היצירה במקור	שותף לכתיבה	המלחין	שנת הבכורה
Elektra	Julius Brammer	Béla Laszky	1905
Die lustigen Weiber von Wien		Robert Stolz	1908
Die Dame in Rot	Julius Brammer	Robert Winterberg	1911
Hoheit tanzt Walzer	Julius Brammer	Leo Ascher	1912
Der lachende Ehemann	Julius Brammer	Edmund Eysler	1913
Die ideale Gattin	Julius Brammer	Lehár Ferenc	1913
Die schöne Schwedin	Julius Brammer	Robert Winterberg	1915
Die Kaiserin	Julius Brammer	Leo Fall	1916
Die Rose von Stambul	Julius Brammer	Leo Fall	1916
Bruder Leichtsinn	Julius Brammer	Leo Ascher	1917
Das Sperrsechserl	Julius Brammer	Robert Stolz	1920
Der letzte Walzer	Julius Brammer	Oscar Straus	1920
Die Bajadere	Julius Brammer	Kálmán Imre	1921
Die Tangokönigin	Julius Brammer	Lehár Ferenc	1921
Die Perlen der Cleopatra	Julius Brammer	Oscar Straus	1923
Mädi	Leo Stein	Robert Stolz	1923
Gräfin Mariza	Julis Brammer	Kálmán Imre	1924
Die Zirkusprinzessin	Julius Brammer	Kálmán Imre	1926
Die golden'ne Meisterin	Julius Brammer	Edmund Eysler	1927
Die Herzogin von Chicago	Julius Brammer	Kálmán Imre	1928
Das Veilchen vom Montmarte	Julius Brammer	Kálmán Imre	1930
Viktoria und ihr Husar	Fritz Löhner-Beda	Ábrahám Pál	1930
Die Blume von Hawaii	Fritz Löhner-Beda	Ábrahám Pál	1931
Ball im Savoy	Fritz Löhner-Beda	Ábrahám Pál	1932
Eine Frau, die weiß, was sie will		Oscar Strauss
Venus in Seide		Robert Stolz
Märchen im Grand-Hotel	Fritz Löhner-Beda	Ábrahám Pál	1934
Dschainah, das Mädchen aus dem Tanzhaus	Fritz Löhner-Beda	Ábrahám Pál	1935
Polnische Hochzeit	Fritz Löhner-Beda	Joseph Beer	1937
Roxy und ihr Wunderteam	Hans Weigel	Ábrahám Pál	1937
Bozena	Julius Brammer	Oscar Straus	1952

פילמוגרפיה

• 1919: Die Rose von Stambul

לקריאה נוספת

• Salomon Wininger: Große Jüdische National-Biographie. Band 2. Czernowitz 1927, S. 540.
• Henry Grunwald (Hrsg.): Ein Walzer muss es sein. Alfred Grünwald und die Wiener Operette. Mit Beiträgen von Henry Grunwald, Georg Markus, Marcel Prawy, Hans Weigel und einem Werksverzeichnis von Caroline Delval. Ueberreuter, Wien 1991, ISBN 3-8000-3373-9.
• Siglinde Bolbecher, Konstantin Kaiser: Lexikon der österreichischen Exilliteratur. In Zusammenarbeit mit Evelyn Adunka, Nina Jakl und Ulrike Oedl. Deuticke, Wien 2000, S. 265f.
• Susanne Blumesberger, Michael Doppelhofer, Gabriele Mauthe: Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer Herkunft 18. bis 20. Jahrhundert. Band 1: A–I. Hrsg. von der Österreichischen Nationalbibliothek. Saur, München 2002, ISBN 3-598-11545-8, S. 477. Alfred Grünwald
• Alfred Grünwald im Wien Geschichte Wiki
• Alfred Grünwald im Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit (LexM)
• Barbara Boisits: Grünwald, Alfred. In: Oesterreichisches Musiklexikon. Online-Ausgabe, Wien 2002 ff. Druckausgabe: Band 2, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 2003

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא אלפרד גרינוולד בוויקישיתוף

• אלפרד גרינוולד, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• אלפרד גרינוולד, באתר AllMovie (באנגלית)
• אלפרד גרינוולד, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• אלפרד גרינוולד, באתר MusicBrainz (באנגלית)
• אלפרד גרינוולד, באתר Discogs (באנגלית)