בסוף מעגל

בסוף מעגל
	אלבום אולפן מאת אריק סיני
יצא לאור	דצמבר 1983
שפה	עברית
חברת תקליטים	CBS
הפקה	דייוויד פרדו ‏•‏‏ ניהול מוזיקלי ועיבודים: סאי פיין

בסוף מעגל הוא אלבומו הרביעי של הזמר הישראלי אריק סיני, שהתפרסם ב־1983.

מהאלבום התפרסמו השירים "בסוף מעגל" ו"ילד ירוק".

תהליך היצירה[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב־1983 טסו סיני, יהונתן גפן ושלום חנוך ללונדון בעקבות הצעה של המפיק היהודי אנגלי דייוויד פָּרְדוֹ. פרדו, שביקר בישראל באותה תקופה, חשב שנוצר ואקום בשוק העולמי בעקבות התאסלמותו של קט סטיבנס שש שנים קודם לכן, ושאריק סיני יוכל למלא תפקיד במילוי הרִיק הזה. הוא הציע לסיני לבוא ללונדון ולהקליט שם תקליט באנגלית. בלונדון חיכו לסיני חומר כתוב ומוכן לביצוע, אולפן ונגנים, שאותם ארגן פרדו. עם זאת, סיני הציע לפרדו להקליט את החומר הזה בעברית ורק אחר כך באנגלית, והשירים הוקלטו בעברית. את הנוסח העברי לשירים החדשים כתב יהונתן גפן, ובהפקה המוזיקלית עזר שלום חנוך. הכנת התקליט, שנקרא "בסוף מעגל", נמשכה כמעט שנה, ואותה בילה סיני בקו תל אביב—לונדון. בעקבות התקליט הועלתה גם תוכנית יחיד באותו שם שאיתה הופיע סיני ברחבי ישראל 650 פעמים^[3]^[4].

מהאלבום התפרסמו השירים "בסוף מעגל" (לחן ומילות המקור באנגלית: קני יאנג (אנ')) ו"ילד ירוק" (לחן: חואן פרדו), אך האלבום לא הצליח מבחינה מסחרית^[4].

לשיר "בסוף מעגל" הוקלטה סקיצה עם התזמורת הסימפונית של לונדון^[5]^[6].

רשימת השירים[עריכת קוד מקור | עריכה]

מילות הגרסאות העבריות: יהונתן גפן

צד א'
מס'	שם	השם באנגלית	משך
1.	ילד ירוק	Natural	3:15
2.	מבט של קור	Blue Eyes Gone Cold	2:45
3.	מעולם לא חשבתי	Never Thought I'd Miss You	3:25
4.	הואדי של מנהטן	Canyons Of Manhattan	4:00
5.	מצליח להפסיד	Some Get Lucky	3:25

צד ב'
מס'	שם	השם באנגלית	משך
1.	בסוף מעגל	Circle	2:20
2.	עשי את זה בבוקר	Break It To Me Gently	2:50
3.	מירנדה	Miranda	3:30
4.	לא יכול להגיד	Can't Put My Finger On It	3:15
5.	דלת סגורה	Two Miles South Of Georgia	3:20