בר בהלול

בר בהלול (בארמית סורית: ܚܣܢ ܒܪ ܒܗܠܘܠ, קרי: חסן בר בהלול; בערבית: الحسن بن بهلول, קרי: אלחסן בן בהלול) היה בישוף במאה העשירית, חשיבותו היא בכך שהיה לשונאי ומילונאי שחיבר מילון סורי-ערבי, המשמש בסיס ללימוד השפה הסורית והבוטניקה של המזרח הקדום כיוון שהוא מהווה חוליה מקשרת חשובה בין שמות צמחים מהתקופה הקדם-איסלאמית המשמרים מסורות קדומות (ובכלל זה שמות תנ"כיים) לבין שמות צמחים בערבית. בר בהלול מפרט בנוסף גם 16 ניבים של ארמית ומתייחס למקבילות של המילים ביוונית עתיקה. בנוסף למילונו חיבר גם ספרים תאולוגיים וספר העוסק בפשר חלומות.

מילונו של בר בהלול ראה אור לראשונה במהדורה מודרנית בצרפתית על ידי רובן דובאל בין 1888 ל-1901.

קישורים חיצוניים

• Rubens Duval, Lexicon Syriacum auctore Hassano Bar Bahlule: Voces Syriacas Græcasque cum Glossis Ayriacis et Arabicis Complectens. (Paris, 1888–1901) vol. 1, vol. 2, vol. 3

• מילונו של בר בהלול לעיון ברשת