לדלג לתוכן

גלי-דנה זינגר

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
גלי-דנה זינגר
אין תמונה חופשית
אין תמונה חופשית
לידה 1962 (בת 64 בערך)
סנט-פטרבורג, רוסיה
מדינה ישראלישראל ישראל
שם עט Адель Килька, Иннокентий Анский, Гад Грезин עריכת הנתון בוויקינתונים
שפות היצירה עברית
רוסית
עיסוק משוררת
מתרגמת
אתר רשמי
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

גלי-דנה זינגר (נולדה ב-23 באפריל 1962) היא משוררת, מתרגמת ועורכת את "נקודתיים", כתב-עת דו-לשוני עברי-רוסי (יחד עם נקודא זינגר).

קורות חייה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

נולדה בלנינגרד, ברית המועצות, שם למדה במכון לתיאטרון, למוזיקה ולקולנוע.[1] בשנת 1988 עלתה לישראל ומתגוררת מאז בירושלים.

זינגר עוסקת בכתיבת שירה, באמנות ויזואלית, בצילום ובאיור ספרים. הציגה בתערוכות, ביניהן בתערוכת איורים לספרי ילדים באגף הנוער של מוזיאון ישראל (עם בעלה נקודא זינגר).[2] השתתפה בשישה פסטיבלים לשירה ישראלית במטולה, פעמיים בפסטיבל הבינלאומי למשוררים בירושלים ובביאנלה הבינלאומית של המשוררים במוסקבה ב-2003 וב-2005[3]. שיריה פורסמו בכתבי עת ספרותיים בעברית בישראל וכן תורגמו לאנגלית, ליידיש ולגאורגית והופיעו ברוסיה ובאירופה.

  • 1996 - פרס שר הקליטה לכותבים בשפות זרות.
  • 2000 - פרס "שירה - 2000" בפסטיבל משוררים במטולה.
  • 2004 - פרס היצירה לסופרים עבריים על-שם ראש הממשלה, לוי אשכול.
  • 2025- זכתה בפרס ברנר לשירה על ספרה: "אשליה מתקנת".[4]
  • שיח משוררים: אנתולוגיה דו-לשונית של תרגומים עבריים לשירה הנכתבת בישראל בשפה הרוסית / בשיתוף עם פטר קריקסונוב (תל אביב: הקיבוץ המאוחד, 1999).

לקריאה נוספת

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  • רומן כצמן, 'מחשבתי רעבה': על שירתה העברית של גלי־דנה זינגר, מחקרי ירושלים בספרות עברית, תש"ף, עמ' 565–601[5]

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. מי-טל נדלר, זינגר גלי-דנה, באתר הקשרים
  2. שירים עיוורים זינגר גלי-דנה, באתר הקיבוץ המאוחד
  3. גלי-דנה זינגר, באתר לקסיקון הספרות העברית החדשה
  4. פרס ברנר לשירה 2025: גלי-דנה זינגר היא הזוכה הגדולה, באתר מעריב אונליין, 6 באוקטובר 2025
  5. רומן כצמן, מחשבתי רעבה, באתר מחקרי ירושלים בספרות עברית