הנסיכה סופיה הראשונה: קללת הנסיכה אייבי
 | |
| כרזת הסרט | |
| מבוסס על | "הנסיכה סופיה הראשונה" מאת Disney Television Animation |
|---|---|
| בימוי | ג'יימי מיטשל |
| תסריט | קרייג גרבר, אריקה רוטשילד |
| מדבבים | ראו כאן |
| מדבבים בעברית | ראו כאן |
| מוזיקה | קווין קליאש |
| מדינה |
 ארצות הברית |
| חברת הפקה | Disney Television Animation |
| שיטת הפצה |
ישירות לווידיאו  |
| הקרנת בכורה |
23 בנובמבר 2014 17 ביולי 2015 |
| משך הקרנה | כ-45 דקות |
| שפת הסרט | אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
| סוגה | סרט הנפשה ממוחשבת, סרט לכל המשפחה, סרט הרפתקאות, סרט מוזיקלי |
| דף הסרט ב־IMDb | |
  | |
הנסיכה סופיה הראשונה: קללת הנסיכה אייבי (באנגלית: Sofia the First: The Curse of Princess Ivy) הוא סרט טלוויזיה אמריקאי בהנפשה ממוחשבת לכל המשפחה משנת 2014, מסוגת הרפתקה מוזיקלית, המבוסס על הסדרה "הנסיכה סופיה הראשונה" שהחלה את שידוריה בשנת 2013. הסרט בוים על ידי ג'יימי מיטשל, נכתב על ידי קרייג גרבר ואריקה רוטשילד, הולחן על ידי קווין קליאש והופק על ידי Disney Television Animation שבבעלות חברת וולט דיסני.
עלילת הסרט עוקבת אחר סופיה, שיוצאת יחד עם סדריק ואמבר אחותה החורגת להציל את ממלכת אינצ'נסיה לאחר שהנסיכה אייבי השתלטה עליה באמצעות פרפריה. במהלך הסרט מבוצעים על ידי הדמויות שלושה שירים מקוריים, ומופיעה בו רפונזל, נסיכת דיסני העשירית שהופיעה לראשונה בסרט "פלונטר" משנת 2010.
הסרט שודר לראשונה בארצות הברית בערוץ דיסני ב-23 בנובמבר 2014, במסגרת אירועי יום המשפחה, כאשר צפו בו כ-3.56 מיליון צופים[1]. בישראל הסרט שודר לראשונה בדיבוב עברי ב-17 ביולי 2015 בערוץ דיסני ג'וניור[2]. הסרט משמש גם כפרקים 18 ו-19 של העונה השנייה של הסדרה. בהשראת הסרט נוצר משחק רשת וספר, כמו כן הוא הופץ ב-DVD. אורך הסרט הוא כ-45 דקות.
תקציר העלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]|
"סופיה בצרה, עומדת היא ליפול |
| קטע מתוך השיר "לסכן את הכל" שמופיע בסרט בביצוע רפונזל[3] |
הסרט מתרחש כשנה לאחר אירועי הסרט "הנסיכה סופיה הראשונה: היה הייתה נסיכה", והוא עוקב אחר סופיה שמספרת לאחותה החורגת אמבר שהתליון שלה קסום ומאפשר לה לדבר עם חיות, כמו כן, במידת הצורך, מזמן את אחת מנסיכות דיסני. אמבר, שמקנאה שלסופיה יש את התליון, גונבת אותו ממנה ומנסה לזמן את רפונזל, אחת מנסיכות דיסני. לרוע המזל, גנבת התליון מסופיה נחשב כמעשה רע, ולכן שאמבר מנסה לזמן את רפונזל מגיעה במקומה הנסיכה אייבי, נסיכה מרושעת המתכננת להשתלט על ממלכת אינצ'נסיה ולהפוך אותה לשחור לבן.
במהרה, בעזרת פרפרים אפלים, הנסיכה אייבי השתלטה על הממלכה. כדי להציל את המצב, סופיה, אמבר וסדריק המכשף יוצאים למסע בו יצטרכו להשיג נשימה של דרקון, דבר שיכול להחזיר את המצב לקדמותו. במהלך המסע, אמבר וסופיה פוגשות את רפונזל בזכות התליון שמזמן אותה, אשר מעודדת את האחיות לא לוותר ולסכן את הכל. לבסוף, אמבר, סופיה וסדריק מצליחים להחזיר את המצב לקדמותו בעזרת שיתוף פעולה. בסיום הסרט אמבר אמרה לסופיה שהיא שמחה שהיא אחותה.
מדבבים
[עריכת קוד מקור | עריכה]הדיבוב האנגלי בוים על ידי סם ריגל, ואילו הדיבוב העברי בוים על ידי תמי ברק והופק על ידי מעיין שניידר-משה.
| שם הדמות | מדבב/ת באנגלית | מדבב/ת בעברית |
|---|---|---|
| סופיה | אריאל וינטר | מייה קדוש |
| קלובר | ויין בריידי | גילן שחף |
| הנסיכה אמבר | דרסי רוז ברנס | לורן סביר |
| הנסיך ג'יימס | טיילר מרנה | נדב ירושלמי |
| המלך רולנד השני | טרוויס וילינגהם | מולי שולמן |
| בייליוויק | טים גאן | אוהד שחר |
| הנסיכה אייבי | אנה קאמפ | תמי ברק |
| המלכה מירנדה | שרה רמירז | טליה ברקאי |
| מיה | אשלי אקשטיין | |
| סדריק | ג'ס הארנל | לירון לב |
| רפונזל | מנדי מור | משי קלינשטיין |
| פלמביו | ג'ון מישל היגינס | גילן שחף |
| סמוקלי | סם ריגל | לורן סביר |
| הובווינג | גריי אנתוני ויליאמס | גילן שחף |
| נייטלייט | מייק וינגרט | דן קיזלר |
| אוורברן | אוליבר פלאט | גדי לוי |
| רובין | מגאן סטראנגה | |
| השף אנדרה | רובין אטקין דאונס | |
| שומר פחדן | קית' פרגוסון |
שירים
[עריכת קוד מקור | עריכה]במהלך הסרט מופיעים שלושה שירים מקוריים, אשר הולחנו על ידי ג'ון קוואנו ונכתבו על ידי קרייג גרבר ומיכאל ג. שטרן. בדיבוב העברי כל השירים דובבו בניהולה של תמי ברק.
- "ממלכה רק בשבילי" (A Kingdom of My Own)[4]
- "עשן וכנפיים" (Smoke, Wings and Fire)[5]
- "לסכן את הכל" (Dare to Risk it All)[3]
מדיה נלוות
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסרט הופץ ב-DVD בארצות הברית ב-24 בפברואר 2015, יחד עם שלושה פרקים מתוך הסדרה. כמו כן, צורפה אליו שרשרת פרפרים מחליפת צבעים[6].
בהשראת הסרט נוצר משחק רשת בו באמצעות דמותה של אמבר או סופיה צריך לאסוף את הפרפרים של הנסיכה אייבי מהארמון. אם מצליחים לעבור את כל שלבי המשחק, הזוכה יכול להדפיס דף צביעה של סופיה מתוך הסרט[7]. כמו כן, נכתב ספר המספר את עלילת הסרט על ידי קרייג גרבר וקתרין הפקה, כאשר הוא אויר על ידי גרייס לי. הספר תורגם לעברית על ידי סיגל גפן ויצא לאור בישראל על ידי "ידיעות ספרים" בשנת 2015[8].
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
"הנסיכה סופיה הראשונה: קללת הנסיכה אייבי", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)- הנסיכה סופיה הראשונה: קללת הנסיכה אייבי, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ שרה ביבל, Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Homeland', 'The Newsroom' & More, באתר TV by the Numbers, 25 בנובמבר 2014
- ^ עדכון על שידור הסרט, בעמוד הפייסבוק של דיסני ג'וניור ישראל, 16 ביולי 2015
- ^ 1 2 הנסיכה סופיה הראשונה - לסכן את הכל, בערוץ היוטיוב של דיסני ג'וניור ישראל, 27 במרץ 2018
- ^ הנסיכה סופיה הראשונה - ממלכה רק בשבילי, בערוץ היוטיוב של דיסני ג'וניור ישראל, 9 באפריל 2018
- ^ הנסיכה סופיה הראשונה - עשן וכנפיים, בערוץ היוטיוב של דיסני ג'וניור ישראל, 20 בפברואר 2018
- ^ ארט אדי, Sofia The First: The Curse of Princess Ivy Arrives on Disney DVD February 24th, 2015, באתר Life of Dad, 17 בפברואר 2015
- ^ Sofia the First: Curse of Princess Ivy - Get Back Your Amulet (Disney Junior Games), באתר יוטיוב, 11 בספטמבר 2016
- ^ הנסיכה סופיה הראשונה: קללת הנסיכה אייבי, באתר עברית