חוות סוסי הפוני
 | |
| לוגו הסדרה בעברית, מתוך הפתיח | |
| סוגה | סטופ מושן, ילדים |
|---|---|
| בימוי | ג'ון ווקר |
| מדבבים | ראו כאן |
| מדבבים בעברית | ראו כאן |
| ארץ מקור |
 בריטניה |
| שפות | אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
| מספר עונות | 2 |
| מספר פרקים | 26 |
| הפקה | |
| מפיק | ליז יאנג |
| חברת הפקה | Bumper Films |
| אורך פרק | כ-10 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור |
BBC S4C |
| רשת שידור בישראל |
ערוץ הופ! הטלוויזיה החינוכית הישראלית |
| תקופת שידור מקורית | 1998–הווה |
| תקופת שידור בישראל | 2000 |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
חוות סוסי הפוני (באנגלית: Star Hill Ponies) היא סדרת סטופ מושן בריטית לילדים, שהופקה על ידי חברת "Bumper Films" שהפיקה גם את הסדרה "סמי הכבאי". הסדרה עוקבת אחר הרפתקאותיה של פזית יחד עם שלושת חבריה סוסי הפוני.
הסדרה שודרה במקור בבריטניה בערוץ BBC באנגלית בריטית ובערוץ S4C בוולשית בשנת 1998. בישראל הסדרה שודרה בדיבוב עברי בטלוויזיה החינוכית הישראלית בשנת 1998 ולאחר מכן בשנת 2000 בערוץ הופ! בשידורים חוזרים. לסדרה הופקו 2 עונות ו-26 פרקים באורך 10 דקות.
תקציר העלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]פזית (במקור: באז) בת העשר תמיד חלמה למצוא חבר טוב, וחלומה התגשם כאשר שני סוסי פוני בשמות דורי ומלי (במקור: דילן ומוֹלי) הגיעו לחווה של משפחתה מההרים הוולשיים. איתם, יחד עם סוס פוני נוסף בשם טושטוש (עונה 1)/רפי (עונה 2) (במקור: סקראפי), פזית עוברת בכל פרק הרפתקה חדשה ולומדת דברים חדשים.
הדמויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסוסים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- דורי - סוס פוני חום שמשמש כמנהיג הסוסים. בנה של מלי. כנראה סוס של קרקס במקור.
- מלי - סוסת פוני אפורה. אימו של מלי. כנראה סוסה של קרקס במקור.
- טושטוש/רפי - סוס פוני שטלנד בעל פרווה זהובה. בעל תיאבון רב וגורם לנזקים רבים בעקבות זה. כנראה סוס של נסיכה שנחטף על ידי פירטים.
בני האנוש
[עריכת קוד מקור | עריכה]- פזית/פז ווטקינס - ילדה בת עשר שחלמה על סוס משלה. ואחרי שהגיעו הסוסים לחווה, הפכה לבעלים שלהם.
- מיקי וקייט ווטקינס - בעלי החווה "גבעת הכוכב" והוריה של פזית.
- ג'ים - רווק מבוגר שגר במעונוע. מחבב את מלי. מומחה לסוסים ומלמד את פזית את כל מה שהוא יודע עליהם.
- גברת המילטון - בעלת אחוזה שאינה מחבבת את הסוסים. בעלת אוסף קקטוסים שאותו מגדלת בחממה שלה.
- תומאס - נער בן גילה של פזית וחברה הטוב ביותר.
- בועז היגינס - נער שהוא בעל חנות מכולת באי שבו הסדרה מתרחשת. מגדיר את עצמו כבחור מגניב ובחלק מהפרקים הוא הולך לים על מנת לגלוש, על אף שנראה שהוא מעולם הוא התנסה בזה. באחד הפרקים שימש כתקליטן במסיבה הראשונה שהתקיימה באי.
- ניק- בחור שעובד בתור נפח. כיכב בעונה השנייה.
- קייט - בעלת מזנון נייד. כיכבה בעונה השנייה.
מדבבים
[עריכת קוד מקור | עריכה]דיבוב מקורי
[עריכת קוד מקור | עריכה]בדיבוב המקורי של הסדרה דיבבו השחקן אנדרו סאקס והקומיקאית ג׳וזי לורנס.
דיבוב עברי
[עריכת קוד מקור | עריכה]הדיבוב העברי בוים על ידי ניקו בר, והופק על ידי אורית יואלי סנה.
- איריס זינגר - פזית (עונה ראשונה)/פז (עונה שנייה)
- יעקב בוך - ג'ים
- גיא פרידמן - טומי וניק (בחלק מהפרקים)
- עידו מוסרי - בועז
- ניקו בר - מיקי וניק (בחלק מהפרקים)
- איילת קורץ - קייט
- דבי בסרגליק - גברת המילטון
את שיר הפתיחה ביצע ראובן גבירץ.
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
"חוות סוסי הפוני", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)- חוות סוסי הפוני, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
- "חוות סוסי הפוני", באתר Toonhound
