טרמינוס: היסטוריית גרסאות

7 בפברואר 2008

• נוכחיתקודמת 23:5823:58, 7 בפברואר 2008‏ Eldad שיחה תרומות‏ 2,190 בתים +18‏ הגהה ועריכה קלה; טרמינליה ביטול

9 בנובמבר 2007

• נוכחיתקודמת 15:5815:58, 9 בנובמבר 2007‏ SieBot שיחה תרומות‏ מ 2,172 בתים +27‏ רובוט מוסיף: tr:Terminus (mitoloji) ביטול

17 ביוני 2007

• נוכחיתקודמת 02:5402:54, 17 ביוני 2007‏ Yonidebest שיחה תרומות‏ מ 2,145 בתים +7‏ תיקון הפנייה לפירושונים (AWB) ביטול

30 במאי 2007

• נוכחיתקודמת 05:1805:18, 30 במאי 2007‏ SieBot שיחה תרומות‏ מ 2,138 בתים +48‏ רובוט מוסיף: eo:Termino (dio), it:Termine (divinità) ביטול

3 במאי 2007

• נוכחיתקודמת 11:4511:45, 3 במאי 2007‏ SieBot שיחה תרומות‏ מ 2,090 בתים −5‏ רובוט משנה: en:Terminus (god), fr:Terminus (mythologie) ביטול

28 במרץ 2007

• נוכחיתקודמת 12:5212:52, 28 במרץ 2007‏ 85.14.138.141 שיחה‏ 2,095 בתים +12‏ +fr ביטול

21 במרץ 2007

• נוכחיתקודמת 09:1809:18, 21 במרץ 2007‏ Thijs!bot שיחה תרומות‏ מ 2,083 בתים +29‏ רובוט מוסיף: lt:Terminas (mitologija) ביטול

8 בינואר 2007

• נוכחיתקודמת 03:0203:02, 8 בינואר 2007‏ Thijs!bot שיחה תרומות‏ מ 2,054 בתים +16‏ רובוט מוסיף: ca:Terminus ביטול

5 בינואר 2007

• נוכחיתקודמת 01:3201:32, 5 בינואר 2007‏ Thijs!bot שיחה תרומות‏ מ 2,038 בתים +17‏ רובוט מוסיף: pt:Términus ביטול

4 בנובמבר 2006

• נוכחיתקודמת 13:2213:22, 4 בנובמבר 2006‏ Deror avi שיחה תרומות‏ 2,021 בתים +41‏ אין תקציר עריכה ביטול

30 בספטמבר 2006

• נוכחיתקודמת 04:1304:13, 30 בספטמבר 2006‏ Thijs!bot שיחה תרומות‏ מ 1,980 בתים +22‏ רובוט מוסיף: nl:Terminus (god) ביטול

24 בספטמבר 2006

• נוכחיתקודמת 21:5321:53, 24 בספטמבר 2006‏ Gveret Tered שיחה תרומות‏ מ 1,958 בתים +13‏ זוטא ביטול

12 ביולי 2006

• נוכחיתקודמת 22:0722:07, 12 ביולי 2006‏ שנילי שיחה תרומות‏ 1,945 בתים −88‏ שינוי כדי להרחיק מהמקור ממנו הועתק הערך בגרסתו הראשונה ביטול

3 ביולי 2006

• נוכחיתקודמת 10:0110:01, 3 ביולי 2006‏ YurikBot שיחה תרומות‏ מ 2,033 בתים +109‏ robot Adding: ru, sv, uk Modifying: en ביטול

27 ביוני 2006

• נוכחיתקודמת 20:3920:39, 27 ביוני 2006‏ שנילי שיחה תרומות‏ 1,924 בתים 0‏ התאמה לשם הערך ביטול
• נוכחיתקודמת 20:3820:38, 27 ביוני 2006‏ שנילי שיחה תרומות‏ מ 1,924 בתים 0‏ טרמינל (המיתולוגיה הרומית) הועבר לטרמינוס: זה השם המקובל ברוב הספרים וכן בכל הערכים המקבילים בשפות אחרות. ביטול
• נוכחיתקודמת 15:0915:09, 27 ביוני 2006‏ Cast~hewiki שיחה תרומות‏ מ 1,924 בתים +38‏ אין תקציר עריכה ביטול

23 ביוני 2006

• נוכחיתקודמת 21:5021:50, 23 ביוני 2006‏ אופק שיחה תרומות‏ 1,886 בתים +2‏ אין תקציר עריכה ביטול

19 ביוני 2006

• נוכחיתקודמת 08:1608:16, 19 ביוני 2006‏ שנילי שיחה תרומות‏ 1,884 בתים +625‏ הרחבה + בינוויקי ביטול

18 ביוני 2006

• נוכחיתקודמת 21:2621:26, 18 ביוני 2006‏ שנילי שיחה תרומות‏ מ 1,259 בתים +13‏ תקלדה - בינתיים ביטול
• נוכחיתקודמת 21:0821:08, 18 ביוני 2006‏ טרול רפאים שיחה תרומות‏ 1,246 בתים +102‏ קצת סדר ביטול
• נוכחיתקודמת 20:1220:12, 18 ביוני 2006‏ שלומי גלעדי שיחה תרומות‏ 1,144 בתים +1,144‏ אין תקציר עריכה