שיחת משתמש:Deror avi

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
ארכיונים
Crystal Clear filesystem folder tar.png

2005: ארכיון ינואר - אפרילמאייונייוליאוגוסטספטמבראוקטוברנובמברדצמבר
2006: ינוארפברוארמרץאפרילמאייונייוליאוגוסטספטמבראוקטוברנובמברדצמבר
2007: ינוארפברוארמרץאפרילמאייונייוליאוגוסטספטמבראוקטוברנובמברדצמבר
2008: ינוארפברוארמרץאפרילמאייונייוליאוגוסטספטמבראוקטוברנובמברדצמבר
2009: ינוארפברוארמרץאפרילמאייונייוליאוגוסטספטמבראוקטוברנובמברדצמבר
2010: ינוארפברוארמרץאפרילמאייונייוליאוגוסטספטמבראוקטוברנובמברדצמבר
2011: ינוארפברוארמרץאפרילמאייונייולי - אוגוסטספטמבר - אוקטוברנובמבר - דצמבר
2012: ינואר - יונייולי - דצמבר
2013: ינואר - דצמבר
2014: ינואר - דצמבר
2015: ינואר - דצמבר
2016: ינואר - דצמבר
2017: ינואר - דצמבר
2018: ינואר - דצמבר
2019: ינואר -

Crystal Clear action editpaste.png
ברוכים הבאים לדף השיחה שלי

כדי לפתוח דיון חדש אפשר ללחוץ כאן או על כפתור ה+.

המקבץ השבועי: להט"ב-2[עריכת קוד מקור]

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא להט"ב-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 10 במאי 2020 (IDT)

לתשומך לבך[עריכת קוד מקור]

את הדיון הזה לא מצאתי בארכיון (למרות שהמקור האנגלי (אבל לא התרגום לעברית!) מובא במפתח). --Sije - שיחה 09:22, 10 במאי 2020 (IDT)

מתנצל. דרור - שיחה 20:06, 12 במאי 2020 (IDT)

עזרה עם הערך "טומיהיקו מורימי"[עריכת קוד מקור]

שלום, Deror avi!

שמי Rijikk ולאחרונה החלטתי ליצור ערך בעברית על הסופר טומיהיקו מורימי (en:Tomihiko Morimi). לאחרונה יצרתי את הערך בויקיפדיה הרוסית, שבה אני פעיל לרוב. לאחר יצירת הערך הוא הועבר למרחבי הפרטי לשיפור (משתמש:Rijikk/טומיהיקו מורימי). לצערי, המשתמש שהעביר את הערך מסרב להצביע על בעיות ספציפיות בתוכו. הטקסט אכן קצר כרגע (ולכן סימנתי אותו כקצרמר) אך בתקווה אצליח להרחיבו בעתיד. לצערי, בויקיפדיה העברית גם ערכים על סופרים יפנים בעלי חשיבות בינלאומית (לדוגמא, יוקיו מישימה) הם קצרים יחסים ובעלי ליקויים, אשמח לעבוד עליהם ולשפרם. האם תוכל להביט בטיוטא בקישור הנ"ל ולהבהיר לי את הבעיות של הערך שכתבתי (משום שלא הייתי בטוח באיזה צורה מביאים את שמות הספרים שלא תורגמו לעברית, יצרתי 2 אופציות לרשימת ספריו)?

בתודה מראש, Rijikk - שיחה 20:07, 11 במאי 2020 (IDT)

יש לך כפילות בין היצירות באנגלית/עברית (העברית בסדר - למעט טעות אחת בהערות השוליים). חסר קישורים פנימיים בפסגה על כתיבתו (שים כותרת - זה פסקה על כתיבתו, רק שורה אחת זה קורות חיים. אי אפשר למצוא עוד? דרור - שיחה 20:29, 11 במאי 2020 (IDT)
שלום ותודה על התשובה המהירה! הכפילות היא מכוונת - כאמור, לא ידעתי האם תקין לתרגם את שמות הספרים לעברית בעצמי, או שעדיף להשתמש בשמות אנגליים המהווים תרגום רשמי. לגבי קורות חיים - אוכל להוסיף עוד שורה אולי, לא מעבר לזה. חוץ מאשר ביפנית, המקורות עליו ממש דלים. על היצירות עצמן ניתן לכתוב קצת יותר. Rijikk - שיחה 22:14, 11 במאי 2020 (IDT)
גוגל טרנסלייט יעזור לך עם הטקסט ביפנית. תנסה קצת יותר מידע ביוגרפי. ותגיד לי שסיימת. דרור - שיחה 22:22, 11 במאי 2020 (IDT)
סיימתי. אשמח אם תוכל להעביר את הערך למרחב הכללי. Rijikk - שיחה 23:52, 11 במאי 2020 (IDT)
עשיתי עוד הגהה (תראה מה עשיתי). ועדיין יש מה לעשות - ההערות שוליים לא בסדר. דרור - שיחה 19:54, 12 במאי 2020 (IDT)
תודה רבה! הוספתי עכשיו את המידע הביבליוגרפי החסר. כמה שאלות קטנות - למה הורדת את הקישורים לשמות הספרים באנגלית סמוך לקישור לערך החסר בעברית? לא פשוט יותר כשהקורא יכול לעבור ישר לערך בשפה אחרת או שזה פחות מקובל? ועוד שאלה - האם נהוג לעשות קישורים גם לערכים לא קיימים? פשוט אני בספק שבמקרה הזה מישהו יצור אי פעם ערכים לכל ספר שלו... בברכה, Rijikk - שיחה 21:26, 12 במאי 2020 (IDT)
אין סיבה לשם באנגלית - רק לשם המקורי. וכן - מקשרים לכל מה שאתה חושב שצריך שיהיה ערך עליו. דרור - שיחה 22:54, 12 במאי 2020 (IDT)

גיל רוזנפלד[עריכת קוד מקור]

תוכן הערך הועתק במלואו מאתר הבית של גיל רוזנפלד (לשונית "הספרים של גיל"). האם זה תקין מבחינת זכויות יוצרים? דוד א. - שיחה 11:15, 13 במאי 2020 (IDT)

לא בלי אישור OTRS. יש לנו תבנית "הפרת זכויות יוצרים" אפשר להשתמש בה, ואפשר לפנות לכותב הערך (דבר שצריך לעשות בכל מקרה). דרור - שיחה 15:03, 13 במאי 2020 (IDT)
תודה. פניתי ליוצר הערך. במידה והוא לא יעשה שינוים - אמשיך בטיפול. דוד א. - שיחה 16:56, 13 במאי 2020 (IDT)

המקבץ השבועי: סנאטורים[עריכת קוד מקור]

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא סנאטורים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:16, 17 במאי 2020 (IDT)

המקבץ השבועי: תחבורת מים[עריכת קוד מקור]

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא תחבורת מים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:16, 24 במאי 2020 (IDT)

בעבודה מתיישנת[עריכת קוד מקור]

באשר להרי המלכה מוד#גאוגרפיה, הריני להזכיר שתב:בעבודה מיועדת רק למניעת התנגשויות עריכה, כמוסבר בדף התבנית. על כן אסיר לעת-עתה את התבנית. (הסברים והערות באשר למצב העריכה ניתן להותיר בהערה נסתרת)

בנוסף, הריני להזכיר את הערך "'זרם הקרח פאונדיישן" אותו יצרת לפני כחודש (עם בעבודה), ולא ערכתו מאז. בהערכה, ידידיה צבאןשיחה • ב' בסיוון ה'תש"ף • 12:59, 25 במאי 2020 (IDT)

התבנית היא למנוע התנגשות בתבנית ולא בערך. דרור - שיחה 00:20, 26 במאי 2020 (IDT)