פורטולאנו – הבדלי גרסאות
מ r2.6.4) (בוט מוסיף: eu:Portulano |
מ בוט: מעביר קישורי בינויקי לויקינתונים - d:q266680 |
||
שורה 10: | שורה 10: | ||
{{קצרמר|גאוגרפיה}} |
{{קצרמר|גאוגרפיה}} |
||
[[קטגוריה:קרטוגרפיה]] |
[[קטגוריה:קרטוגרפיה]] |
||
[[en:Portolan chart]] |
|||
[[ca:Carta portolana]] |
|||
[[cs:Portolánová mapa]] |
|||
[[da:Portolan]] |
|||
[[de:Portolan]] |
|||
[[el:Λιμενοδείκτης]] |
|||
[[es:Portulano]] |
|||
[[eu:Portulano]] |
|||
[[fr:Portulan]] |
|||
[[hu:Portolántérkép]] |
|||
[[is:Portolanokort]] |
|||
[[it:Portolano]] |
|||
[[ja:羅針儀海図]] |
|||
[[kk:Портоландар]] |
|||
[[la:Portolani]] |
|||
[[lt:Portulanas]] |
|||
[[nl:Portolaan]] |
|||
[[pl:Portolan]] |
|||
[[pt:Portulano]] |
|||
[[ro:Portulan]] |
|||
[[ru:Портулан]] |
|||
[[sv:Portolan]] |
|||
[[th:แผนที่เดินเรือพอร์โทลาน]] |
|||
[[tr:Portolan haritası]] |
|||
[[uk:Портолан]] |
|||
[[vec:Portołan]] |
גרסה מ־08:38, 27 בפברואר 2013
פורטולאנו (מלטינית "מדריך נמל") - מפת נמלים בהן נפרסו לראשונה חלקים נרחבים ממשטח כדור הארץ על פי מה שמכונה כיום תצפית מדעית קרובה וממושכת.
בראשית המאה הארבע עשרה, תקופה בה רוב הימאים לא ידעו קרוא וכתוב, הידע על מתווה הימים, הנמלים, הסכנות שארבו בדרך ותנאי הפלגה כאלו ואחרים הועבר באופן מסורתי על ידי הספנים בין אלו לאלו בעל פה. אולם, החל מראשית אותה המאה עדים אנו למפות של הים התיכון , המוסרות פרטים מהסוג המצוי ברישומים עתיקים.
מדריכים עתיקים אלו הכילו טקסטים בהם גוללו הספנים של אותה העת את ידיעותיהם מניסיונם אודות אותם מתווי ימים, סכנות, תנאי הפלגה וכיוצא באלו. בעוד שמדריכים עתיקים אלו היו טקסטים פיגורטיביים, המדריכים החדשים היו המפות.
הפורטולאנוס, שכונו גם "מדריכים שימושיים", כיוון שהיו ניידים ואיפשרו את שינויים תוך כדי התנסות בהפלגות ובאותם מסעות, היוו לדעת היסטוריוני הקרטוגרפיה את "המפות האמיתיות הראשונות".