פאגסלי אדמס
 | |
| דמותו של פאגסלי אדמס; באיורו של צ'ארלס אדמס | |
| הופעה ראשונה | The New Yorker cartoon (1938) |
|---|---|
| יוצרים | צ'ארלס אדמס |
| גילום הדמות |
קן וות'רווקס (1964–1966, 1977) ג'ימי וורקמן (1991–1993) ג'רי מסינג (1998–1999) ברודי סמית' (1998) אייזק אורדונז (2022–) |
| דיבוב |
ג'ני אליאס (1972–1974) פין וולפהארד (2019) ג'בון וולטון (2021) |
| מידע | |
| שם אמיתי | פאגסלי פיוברט אדמס |
| גיל |
8–10 (סדרת הטלוויזיה המקורית) 12–13 (סרטי הלייב אקשן; ונסדיי) |
| מין | זכר |
| מקצוע | תלמיד |
| מומחיות | חוש מובהק להנדסה, מדע וטכנולוגיה |
| כוחות | סיבולת גבוהה לכאב, הפעלת מניפולציות אלקטרומגנטיות |
| דמויות קשורות | |
| משפחה | ראו אילן יוחסין |
פאגסלי פיוברט אדמס (באנגלית: Pugsley Pubert Addams) הוא דמות בדיונית שנוצרה על ידי הקריקטוריסט האמריקאי צ'ארלס אדמס ומופיעה בזיכיון האמריקאי "משפחת אדמס".
פיתוח הדמות
[עריכת קוד מקור | עריכה]יצירה ומקור שמו
[עריכת קוד מקור | עריכה]דמותו של פאגסלי הופיעה לראשונה בקריקטורות של המאייר צ'ארלס אדמס שהתפרסמו במגזין "הניו יורקר" החל משנות ה-30 של המאה ה-20. בתחילה, לא ניתן לו שם, והוא תואר כילד צעיר, גאוני, אכזרי, חסר רגש, ובעל יצר הרס טבעי. הוא צויר לעיתים קרובות כשהוא משתף פעולה עם אחותו – לימים ונסדיי – במעשי קונדס בעלי אופי סדיסטי, כולל התעללויות בבעלי חיים, עינויים ובניית מלכודות קטלניות. באחת הקריקטורות, למשל, נראה פאגסלי כשהוא משחרר סירות צעצוע באגם ציבורי, בעוד הסירות שלו כוללות מאפיינים מקאבריים בניגוד לסירותיהם של יתר הילדים. כבר בשלב זה התבלטה גישתו ההומוריסטית-אפלה, שהפכה לסימן ההיכר של הדמות לאורך כל עיבודיה.
מכיוון שבקריטורות המקוריות לא ניתן לו שם, במהלך פיתוח סדרת הטלוויזיה, השם המקורי שיועד לו היה "פיוברט" (באנגלית: בגרות מינית). שם זה נדחה כיוון שנתפס כבעל קונוטציה מינית. השם "פאגסלי" נבחר במקום זאת, והשם "פיוברט" שימש בהמשך לתינוק השלישי של משפחת אדמס בסרט "החיים לפי משפחת אדאמס" (1993). לפי ספר האילן המשפחתי "The Lurch Files", שמו המלא של פאגסלי הוא "פאגסלי פיוברט אדמס", כמחווה לשם המקורי שנפסל.
בנוסף, שמו של פאגסלי שונה בעיבודים מסוימים בהתאם לשפה או התרבות המקומית. במדינות דוברות ספרדית הוא נקרא לרוב פֶּרִיקְלֶס (Pericles), ובברזיל – פֵיּוֹזוּ (Feioso), שפירושו "המכוער".
אפיון ואישיות
[עריכת קוד מקור | עריכה]מפלצת אנרגטית בדמות ילד... שיער בלונדיני-אדמוני, עיניים כחולות בולטות ומופרע מקצועי — במילים אחרות, הילד מהבית השכן... גאון בדרכו שלו: בונה גיליוטינות צעצוע, מתקני עינויים בגודל מלא, מאיים להרעיל את אחותו, ויכול להפוך לד"ר ג'קיל ומיסטר הייד באמצעות ערכת כימיה פשוטה. קולו צרוד... ולפעמים מתירים לו גם לעשן סיגר.
— צ'ארלס אדמס[1]
בעיבודים השונים לזיכיון לאורך השנים, נשמרו כמה ממאפייניו המקוריים של פאגסלי, ולעיתים אף חודדו והותאמו בהתאם לטון הסדרה או הסרט.
אחד המאפיינים הבולטים ביותר הוא משיכתו של פאגסלי לאלימות ולסכנה, שמתוארת בדרך כלל כאינפנטילית וחסרת מודעות. הוא מרבה לבנות מתקנים קטלניים כגון גיליוטינות, מתקן עינויים, מכשירי חשמל מזיקים ופצצות – כל זאת כחלק ממשחקים "תמימים" עם אחותו, ונסדיי. לעיתים הוא משמש כקורבן לניסויים שלה, ולעיתים הוא זה שיוזם התעללויות הדדיות. משחקים אלו נראים כצורת תקשורת וחיבה ייחודית בין האחים.
מאפיין נוסף שחוזר בעקביות הוא העניין הרב של פאגסלי במדע, טכנולוגיה והמצאות משונות. הוא מוצג לעיתים כבעל כישרון הנדסי מובהק, שבונה מכונות מסובכות ומתקנים לא שגרתיים כבר מגיל צעיר. בסדרה המקורית, לדוגמה, הוא ממציא מחשב בשם "ויזו" ורובוט בשם "סמיילי" יחד עם אביו גומז. גם בעיבודים המאוחרים יותר מודגש תחום ההמצאות כחלק מזהותה של הדמות.
הקשר עם אחותו וונסדיי הוא רכיב מרכזי נוסף בדמותו של פאגסלי. בין השניים שוררת מערכת יחסים טעונה אך יציבה, שמבוססת לרוב על תחרות, סבל הדדי, וניסויים כואבים – אולם כל אלו מבוצעים מתוך תחושת שותפות חזקה. הם מבלים רבות יחד, חולקים תחומי עניין אפלים, ונראים כצמד מגובש במיוחד. בעוד שבגרסאות מסוימות פאגסלי הוא הבכור ומוצג כאח מגונן, בגרסאות אחרות – כמו בסדרה "ונסדיי" – הוא דווקא צעיר יותר ונזקק להגנתה של אחותו.
פאגסלי כמעט תמיד מוצג כילד נמוך וקצר-קומה, בעל מבנה גוף מלא, לבוש חולצת פסים אופיינית ולעיתים קרובות מלא לכלוך או בוץ. לרוב שיערו בלונדיני, אך בגרסאות מאוחרות יותר – שיערו כהה. לעיתים נוסף לדמות תחביבים ביזאריים, כגון איסוף שלטי אזהרה, קישוט החדר בתמרורים וסימנים מסוכנים, או אחזקת חיות מחמד אקזוטיות: ברוב הגרסאות מדובר בתמנון בשם אריסטו, ובסרטים המונפשים נוסף לו דיונון בשם סוקרטס.
מאפיין נוסף הוא עמידותו של פאגסלי לכאב או סבל פיזי, ולעיתים אף שמחתו ממנו. בסרטים ובסדרות מסוימות הוא נראה מתחשמל או נפגע – אך מגיב בצחוק או בהנאה, כחלק מההיפוך הערכי שמאפיין את משפחת אדמס כולה.
הופעותיו הבולטות בזיכיון
[עריכת קוד מקור | עריכה]
דמותו של פאגסלי אדמס הופיעה בכל עיבודיו הקולנועיים והבימתיים של "משפחת אדמס", תוך שינויים מסוימים בגילו, באופיו ובמערכת יחסיו עם אחותו, ונסדיי.
בסדרת הטלוויזיה "משפחת אדמס" ששודרה ברשת "ABC" בין השנים 1964–1966, גילם את פאגסלי השחקן קן וות'רווקס. דמותו תוארה כאח הבכור במשפחה, בעל מבנה גוף מלא, ולעיתים הציגו אותו כבעל כישרון הנדסי מפתיע – הוא בנה מכונות משוכללות כגון רובוטים, מחשבים ומכשירי עינויים. על אף תחביביו האפלים, מערכת יחסיו עם אחותו, ונסדיי, הייתה לרוב ידידותית, והם נהגו לשחק יחד במשחקים מסוכנים באופן הדדי ומהנה. באחד הפרקים ("Morticia and the Psychiatrist"), חוששים הוריו מהתנהגותו ה"נורמטיבית" – כגון הצטרפות לתנועת הצופים ושעשוע עם כלבלב – אך נרגעים כשבהמשך הוא שב לדפוסי התנהגותו המקאבריים. וות'רווקס שב לגלם את דמותו של פאגסלי, הפעם כמבוגר העובד כרופא אליל, בספיישל הטלוויזיוני משנת 1977, "ליל כל הקדושים עם משפחת אדמס החדשה". במהלך השנים נולדו לגומז ומורטישיה שני ילדים נוספים, הזהים במראם לפאגסלי וונסדיי המקוריים ונקראים בהתאם "פאגסלי ג'וניור" ו"ונסדיי ג'וניור".
בצמד הסרטים "משפחת אדמס" (1991) ו"החיים לפי משפחת אדאמס" (1993), גולמה דמותו של פאגסלי על ידי השחקן ג'ימי וורקמן. בעיבודים אלו, הוא משמש כשותף נאיבי למזימותיה האכזריות של אחותו, ונסדיי, שמרבה לנסות לפגוע בו בדרכים שונות, כגון התחשמלות, חנק או ירי בקשת – אך לעיתים הוא מחזיר לה באותה המטבע. בסרט הראשון, השניים מקימים דוכן לימונדה, אך המשקה שהם מכינים רעיל וגורם ללארץ' לירוק להבות. בסרט ההמשך, נשלחים פאגסלי וונסדיי למחנה הקיץ "צ'יפווה", שם הם נאלצים להשתתף במחזה חג ההודיה בשם "A Turkey Called Brotherhood". פאגסלי מגלם תרנגול הודו ששר את השיר ההיתולי "Eat Me". בהמשך הסרט הוא מסייע לוונסדיי לזרוע כאוס ומהומה ברחבי המחנה.
ב"משפחת אדמס: המפגש" (1998), גולמה דמותו של פאגסלי על ידי ג'רי מסינג. בעיבוד זה דמותו זהה לגרסאותיה הקודמות, אך נוסף לה קו עלילה רומנטי: פאגסלי מתאהב בילדה בשם ג'ינה (בגילומה של היילי דאף). הוא אף מציין ששמו מתורגם ל"משאבת קיבה" בבולגרית.
בסרט ההנפשה "משפחת אדמס" (2019) דובבה דמותו של פאגסלי על ידי פין וולפהארד, ובסרט ההמשך משנת 2021, "משפחת אדמס 2", החליף אותו ג'בון "וונה" וולטון. בעיבודים אלו, מתואר פאגסלי כילד פזיז, מלוכלך וחסר נימוסים, שמעדיף לאכול בידיים, לשחק בבוץ ולהשתמש בחומרי נפץ במקום כלי נשק מסורתיים. אביו, גומז, מבקר אותו על כך שאינו שומר על מסורת החרב המשפחתית. עם זאת, פאגסלי מוכיח כי גם נשק "בלתי-שגרתי" כמו פצצות הוא לגיטימי, ומשפיע על בני משפחתו לאמץ גישות חדשות. בסרט השני הוא מופיע בתפקיד קטן יותר, אך ממשיך לנסות להרשים בנות – כולל רומן קצר עם נערה בשם אופליה שהופכת בטעות לחזירה.
באפריל 2010, הועלה עיבוד מוזיקלי בהשראת הזיכיון על תיאטראות ברודוויי, בו גולם פאגסלי על ידי אדם ריגלר. במחזמר, מוצג פאגסלי כילד כבן 11, צעיר בשבע שנים מאחותו, ונסדיי. במהלך העלילה, הוא מביע את חששו מהתבגרותה של ונסדיי ונחישותה לעזוב את הבית ולהתחתן, ומנסה לחבל בקשר שלה מתוך כמיהה להשיב את היחסים ביניהם לקדמותם. בסיבוב ההופעות הלאומי של המחזמר (2011–2012) גילמו את פאגסלי פטריק ד. קנדי וג'ייסון טסטה. בחודשים מרץ–מאי 2012 החליף את טסטה השחקן אית'ן וקסלר.
בסדרה הקנדית "משפחת אדמס החדשה", ששודרה בשנים 1998–1999, גילם את פאגסלי השחקן ברודי סמית'. גרסה זו של הדמות דומה מאוד לדמותו משנות ה-60, אך מציגה את אותו כאחיה הצעיר של ונסדיי, ולא כאחיה הבכור.
בסדרה הקומית "ונסדיי" מבית "נטפליקס", דמותו של פאגסלי מגולמת על ידי אייזק אורדונז. בניגוד לרוב הגרסאות הקודמות, פאגסלי צעיר מאחותו וונסדיי ובעל שיער שחור (ולא בלונדיני). הוא מתואר כילד שקט ועדין יחסית, שסובל מבריונות בבית הספר – אך זוכה להגנה נחושה מאחותו, שמצהירה שהיא היחידה שלה הרשות לענות אותו. בעונה השנייה הוא עתיד להצטרף ללימודים בפנימיית "נוורמור", ונרמז שיש לו יכולת להפעיל מניפולציות אלקטרומגנטיות, בדומה לדודו פסטר.
אילן יוחסין
[עריכת קוד מקור | עריכה]| דוד פסטר | סבא פראמפ | הסטר פראמפ | סבתא אדמס | סבא אדמס | לא ידוע | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| אופליה פראמפ | מורטישה אדמס | גומז אדמס | פאנצ'ו אדמס | הדודן זה | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| פאגסלי אדמס | ונסדיי אדמס | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| פאגסלי אדמס ג'וניור | ונסדיי אדמס ג'וניור | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| סבא פראמפ | סבתא פראמפ | סבתא אדמס | סבא אדמס | לא ידוע | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| אופליה פראמפ | מורטישה אדמס | גומז אדמס | פסטר אדמס | דבי ג'לינסקי | הדודן זה | מרגרט אלפורד | טולי אלפורד | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| פאגסלי אדמס | פיוברט אדמס | ונסדיי אדמס | מה | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ "Tee & Charles Addams Foundation". Tee & Charles Addams Foundation. Retrieved September 13, 2022.
| משפחת אדמס מאת צ'ארלס אדמס | ||
|---|---|---|
| דמויות | גומז אדמס • מורטישה אדמס • פאגסלי אדמס • ונסדיי אדמס • דוד פסטר • סבתא • לרץ' • דבר • הדודן זה | 
|
| טלוויזיה | משפחת אדמס (1964–1966) • משפחת אדמס (1973) • ליל כל הקדושים עם משפחת אדמס החדשה (1977) • משפחת אדמס (1992–1993) • משפחת אדמס החדשה (1998–1999) • ונסדיי (2022-הווה) | |
| קולנוע | משפחת אדמס (1991) • החיים לפי משפחת אדאמס (1993) • משפחת אדמס: המפגש (1998) • משפחת אדמס (2019) • משפחת אדמס 2 (2021) | |
| תיאטרון | משפחת אדמס (מחזמר) | |