פחדיו של האדם החכם

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
פחדיו של האדם החכם
The Wise Man's Fear
Wisefear.jpg
מידע כללי
מאת פטריק רותפס
שפת המקור אנגלית
סוגה פנטזיה אפית
הוצאה
שנת הוצאה 2011
הוצאה בעברית אופוס
שנת הוצאה בעברית 2016
תרגום לעברית צפריר גרוסמן
מספר עמודים 608 (חלק ראשון)
600 (חלק שני)
סדרת ספרים רשומות קוטל המלך
ספר קודם שם הרוח
ספר הבא דלתות האבן
קישורים חיצוניים
מסת"ב 978-0-7564-0473-4, 978-84-01-33963-9
OCLC 166359830, 757488194
הספרייה הלאומית 003911365

פחדיו של האדם החכםאנגלית: The Wise Man's Fear) הוא ספר פנטזיה אפית שנכתב בידי פטריק רותפס, השני בטרילוגיית רשומות קוטל המלך. הספר תורגם לעברית בהוצאת אופוס בשני חלקים.

כמו הספר הראשון, עלילת הספר מתרחשת בשני קווי זמן מקבילים: ההווה, המסופר בגוף שלישי, והעבר, המסופר בגוף ראשון מפיהו של גיבור הספר קוותה.

עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

הסיפור מתחיל היכן שנגמר הספר הקודם, כאשר קוותה לומד באוניברסיטה. אלודין, המגיסטר הנוקב בשמות, מקבל אותו סוף סוף כתלמיד אך קוותה לא נוחל הצלחה בתחום הקסם של נקיבה בשמות. הסכסוך של קוותה עם הסטודנט העשיר אמברוז נמשך, כאשר קוותה גונב מחדריו של אמברוז טבעת השייכת לחברתו דנה, ושורף את ציודו של אמברוז. אמברוז משתמש בקסם כדי לפגוע בקוותה גופנית, וקוותה נאלץ להכין קמיע יקר כדי להגן על עצמו. בסופו של דבר אמברוז מפליל את קוותה בשימוש בקסם לרעה. קוותה מועמד לדין בפני הכנסייה, ולאחר מכן מייעצים לו מוריו וידידיו להתרחק לזמן מה מהאוניברסיטה, מאחר שהפרסום השלילי שקיבל עשוי לפגוע ביכולתו להתקדם באוניברסיטה.

קוותה נוסע בהמלצת חברו האציל תרפה אל העיר סברן, כדי לסייע לאציל העשיר המאר אלברון, השליט המקומי ואחד מעשירי העולם. המאר מבקש מקוותה לעזור לו לחזר אחר הגבירה לקלס. קוותה מגלה כי היועץ הארקנאי של המאר מרעיל אותו, ולאחר שקוותה משכנע את המאר שמעשה הבגידה התרחש, היועץ נמלט מהאחוזה. קוותה פוגש בעיר את חברתו דנה, והם מתחילים להפגש לעתים קרובות, עד שמריבה פורצת ביניהם כאשר קוותה מנסה לדאוג לדנה ולהרחיק אותה מהפטרון המסתורי שלה, והיא בתגובה מאשימה את קוותה שהוא מתנהג אליה ברכושנות.

המאר שולח את קוותה יחד עם ארבעה שכירי חרב לצוד שודדים המאיימים על גובי המסים שלו. במהלך המסע, קוותה לומד ממורה הדרך שלהם את יסודות הגישוש והציד, וכן לומד מאחד משכירי החרב, המשתייך לאיידם, את יסודות השפה האיידמית ופילוסופיית החיים שלהם. לאחר מצוד ממושך, החמישה מגיעים אל מחנם המבוצר של השודדים וקוותה הורג אותם במעשי קסמים שונים. לאחר מכן, הוא נכנס בטעות לעולם הפיות וניצוד בידי פיה אכזרית בשם פלוריאן, המפתה בני אדם אל מותם כבר שנים רבות. במהלך המאבק ביניהם מגלה קוותה את שם הרוח, והוא גובר על פלוריאן ומשכנע אותה להשאיר אותו בחיים. קוותה שוהה עם פלוריאן זמן רב, במהלכו היא מספרת לו על עולם הפיות ומכינה לו גלימה עשויה מצללים. לבסוף קוותה עוזב, ומגלה שבעולם התמותה חלפו רק שלושה ימים.

קוותה ושכיר החרב מן האיידם, טמפי, נוסעים יחד לאדמרה, ארצם של בני האיידם, שם טמפי מועמד לדין על שלימד את קוותה את סודות בני עמו. על מנת להציל את טמפי ואת עצמו נדרש קוותה להוכיח שהוא ראוי ללמוד את אמנות הלחימה של האיידם. לאחר זמן מה באיידם מוכיח קוותה את היותו ראוי, והוא מקבל מהאיידם חרב עתיקה.

בדרך חזרה אל סברן, קוותה פוגש בלהקת שודדים המתחזים לבני אדמה רוה, שחטפו שתי נערות. קוותה הורג את השודדים ומשיב את הנערות אל ביתן. כאשר קוותה חוזר אל המאר ומתגלה למאר ולאשתו הטריה כי קוותה הוא בן אדמה רוה, הנחשבים למעמד הנמוך ביותר, המאר נאלץ לגרש את קוותה מעל פניו, אך גומל לו במכתב המאפשר לו לשלם את שכר הלימוד באוניברסיטה מכספו של המאר. קוותה חוזר לאוניברסיטה ומסכם עם הגזבר של האוניברסיטה שהם יחלקו ביניהם את שכר הלימוד הגבוה שהאוניברסיטה תשית עליו. במסעו, מגלה קוותה שהסיפורים על מסעותיו נפוצו באזור, רובם מעוותים או מומצאים.

בסיפור המסגרת המתרחש בהווה, שני חיילים מגיעים לפונדק ומכים את קוותה. בסט, ידידו של קוותה, שלח אותם בניסיון להחיות את רוחו של אדונו, אך הניסיון נכשל וקוותה נותן לחיילים להכות אותו. בסט כועס על החיילים ורוצח אותם.

התרגום לעברית[עריכת קוד מקור | עריכה]

הספר הראשון בסדרה, שם הרוח יצא בהוצאת כנרת, אך ההוצאה החליטה שלא להדפיס את ספר ההמשך. ניסיונות להוציא את הספר בעזרת מימון המונים נכשלו[1]. לאחר כמה שנים הוצאת אופוס רכשה את הזכויות לתרגום והדפיסה את הספר, תוך כדי שינוי שם הסדרה מרשומות קוטל המלכים לרשומות קוטל המלך.

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]