שיחה:אאורל ולאיקו

התעתיק אאורל ולאייקו - עדיף ולאיקו או אפילו ולייקו

בעיניין Aurel - התעתיק לדעתי נכון.היה מומלץ להעביר את שם הערך לאאורל ולאיקוEwan2 - שיחה 15:18, 22 במאי 2012 (IDT) לא הייתי מציע ולייקו כדי למנוע היגוי מסוג Vleicu.Ewan2 - שיחה 00:37, 25 באוגוסט 2014 (IDT)

לא נראה לי שצריך לשנות. התעתיק מתאים להגיה. גיא - פתרון למחיקה 09:20, 30 בספטמבר 2014 (IDT)

OK.Ewan2 - שיחה 18:55, 30 בספטמבר 2014 (IDT)

דווקא מסכים עם Ewan2. אם מוסיפים אל"ף, אין צורך להכפיל את היו"ד. בהיעדרה נכון להכפילה. Kulystab • שיחה • הערך גאוגרפיה של יפן רוצה להיפטר מהכתמים האדומים. עזרו לו. • ט"ו בסיוון ה'תשע"ה • 14:30, 2 ביוני 2015 (IDT)

הצורה "ולאיקו" אכן מעבירה נכון את ההיגוי.Ewan2 - שיחה 01:45, 10 ביוני 2015 (IDT)

אני מצטרף לEwan2 ולKulystab, הצורה המתאימה ביותר היא "ולאיקו". בכל מקרה מדובר בדיפטונג, לכן אין מקום ל-3 אותיות, כדי לבטא אותו. בברכה. ליש - שיחה 06:35, 2 במאי 2017 (IDT)