שיחה:אדריאן אדמונדסון

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני 4 שנים מאת יוניון ג'ק בנושא שינוי שם

תודה על כתיבת הערך. צחי לרנר - שיחה 23:19, 23 ביוני 2015 (IDT)תגובה

שינוי שם[עריכת קוד מקור]

אני מציע, על פי ההגייה באנגלית של השם Adrian, שהיא "איידריאן", לשנות את שם הערך לכתיב "איידריאן אדמונדסון". אלדדשיחה 21:49, 30 בספטמבר 2019 (IDT)תגובה

הסיבה להצעתי היא שההגייה "אדריאן" היא בשפות שאינן אנגלית (למשל, ברומנית). אלדדשיחה 21:49, 30 בספטמבר 2019 (IDT)תגובה
נגד. בויקיפדיה יש עשרות ערכים שמתחילים ב-"אדריאן", לעומת 0 ערכים שמתחילים ב-"איידריאן". כנראה שלצורת הכתיבה המקובלת בעברית יש עדיפות על פני צורת ההגייה המקובלת באנגלית (או בשפות זרות אחרות). אז אם רוצים לשנות שם ערך זה - יש לשנות את כל שאר הערכים גם. ועל כן, המקום לקיים דיון שכזה, שישפיע על עשרות ערכים, איננו בדף שיחה זה, אלא בויקיפדיה:ייעוץ לשוני. יוניון ג'ק - שיחה 01:40, 11 באוקטובר 2019 (IDT)תגובה