שיחה:אודנסה בולקלוב

שינוי שם

בהמשך להעברה של ראנס (כדורגל), עברתי על עוד מספר ערכים על קבוצות כדורגל דניות. התעתיק הנכון כאן כך נראה הוא אודנסה בולדקלוב, לפי הערך אודנסה ו"בולדקלוב" לפי פורבו וההגייה בגוגל טרנסלייט. מתייג את Atzatz, Eldad, ‏Lilijuros, ‏ Nvardi בעלי הידע בדנית. תומר - שיחה 11:30, 16 באוגוסט 2019 (IDT)

כן, סביר שאתה צודק. בכל מקרה, התעתיק הנוכחי של שם הערך שגוי. אלדד • שיחה 13:40, 16 באוגוסט 2019 (IDT)

שם הערך

דיון שיכול להשפיע גם על ערך זה מתקיים בדף שיחה:ויילה בולדקלאב. --David.r.1929 - שיחה 08:59, 25 בנובמבר 2021 (IST)

בולקלוב

Atzatz, Eldad, ‏Lilijuros, ‏ Nvardi בעלי הידע בדנית/אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק, Danish pronunciation: [ˈoˀðn̩sə ˈpʌlˀtkʰlup] (בפתיח של הערך המקביל בוויקי באנגלית) האם ההגייה כאן תואמת לבולקלוב. תודה --David.r.1929 - שיחה 19:14, 21 באוקטובר 2022 (IDT)

מצרף גם את לוגי. תודה. --David.r.1929 - שיחה 19:21, 21 באוקטובר 2022 (IDT)

פלטקלוב לוגי ; שיחה 19:58, 21 באוקטובר 2022 (IDT)

לא מת על זה, אבל שיהיה "בולקלוב". בטח לא עם דל"ת. Atzatz - שיחה 20:43, 21 באוקטובר 2022 (IDT)

הנה הגייה ב-Forvo. נראה שבולקלוב זה בסדר. אלדד • שיחה 21:18, 21 באוקטובר 2022 (IDT)

אני חלוק... נראה שיש תעתיק ספציפי להגייה שעל פיו פעלתי, מצד שני ld נהגה l... אבל בסדר... אפשר להשאיר כך. לוגי ; שיחה 21:26, 21 באוקטובר 2022 (IDT)

תודה לכם. --David.r.1929 - שיחה 04:39, 22 באוקטובר 2022 (IDT)