שיחה:אותות זמן

שם הערך

כן? אלדד, מה דעתך? אביעדוס • שיחה י"ט באייר ה'תשע"ד, 19:17, 18 במאי 2014 (IDT)

כך בפי העם :) יש לך הצעה חלופית? אלדד • שיחה 19:55, 18 במאי 2014 (IDT)

לא יודע... זה פשוט יותר מדי "הצ'ופצ'יק של הקומקום". אביעדוס • שיחה כ' באייר ה'תשע"ד, 18:09, 19 במאי 2014 (IDT)

השופשיק של הקומקום ;-)

עד שנמצא שם רשמי יותר, אפשר להישאר עם השם הזה. אני מניח שאם מישהו מכיר שם רשמי, הוא לא יתמהמה ויציע שם זה בדף השיחה. אלדד • שיחה 18:11, 19 במאי 2014 (IDT)

תת-תקני זה אנדרסטייסמנט. יתר הוויקיפדיות קראו לערך "Greenwich Time Signal". אביעדוס • שיחה כ' באייר ה'תשע"ד, 18:14, 19 במאי 2014 (IDT)

פנית לאקדמיה כדי לשאול מה המילה הרשמית? ;) אלדד • שיחה 18:16, 19 במאי 2014 (IDT)

תמיד אפשר... מה לגבי לתרגם? אביעדוס • שיחה כ' באייר ה'תשע"ד, 19:15, 19 במאי 2014 (IDT)

תרגום היה הדבר הראשון שחשבתי עליו. אם יש לך הצעה קבילה, אפשר לבחון אותה. אלדד • שיחה 19:18, 19 במאי 2014 (IDT)

[ה]אות [של] זמן גריניץ'? אביעדוס • שיחה כ' באייר ה'תשע"ד, 19:25, 19 במאי 2014 (IDT)

זה בערך מה שחשבתי עליו מיד כשראיתי את השם באנגלית. ופסלתי אותו על הסף, כי זה לא מה שישראלי חושב עליו כשהוא שומע את הפיפסים. אבל אחשוב על זה שוב. אלדד • שיחה 19:39, 19 במאי 2014 (IDT)

אז אתה בעצם מציע לא-תרגום... :) כן, יש בזה משהו. הממ... "סדרת הצפצופים המציינת תחילתה של שעה"? אביעדוס • שיחה כ' באייר ה'תשע"ד,

אוה, יותר טוב. וניצור הפניה מ"הפיפסים של השעה". אלדד • שיחה 21:34, 19 במאי 2014 (IDT)

יופי :) אביעדוס • שיחה כ' באייר ה'תשע"ד, 21:42, 19 במאי 2014 (IDT)

לפי הוועדה למונחי תקשורת המונח הוא אותות זמן. טבעת-זרם - שיחה 21:37, 14 ביולי 2014 (IDT)

מעולה. לא חשבתי לחפש במאגר המונחים "pips". נעביר. אביעדוס • שיחה י"ז בתמוז ה'תשע"ד, 21:47, 14 ביולי 2014 (IDT)

תיקון קישור: http://hebrew-academy.org.il/wp-content/uploads/radio-terms.pdf חזרתי • ∞ • שיחה 16:41, 1 בפברואר 2016 (IST)