שיחה:אטומיק מונסטר

תעתיק שם החברה

אם לדייק בתעתיק לפי הגייה, אז צריך להיות אטומיק מנסטרז פרודקשנז. אפשר כמובן לתהות מדוע לא להשאיר את השם המקורי באנגלית, אם כי בוויקיפדיה העברית אין עקביות בעניין הזה.--נדב - שיחה 01:39, 10 בינואר 2022 (IST)

גם זה משמר עניין בעייתי, כי בשם האנגלי אין ריבוי במפלצות, זה רק מונסטר (וזה התעתיק היותר מקובל לתנועת הביניים בעברית במקרה הזה, ע"ע מונסטר). אני דווקא כן חושב שלא כדאי להיכנס לסוגיות התעתיקיות ולבחור בצורה האנגלית Atomic Monster Productions, בדומה ל-Bad Robot Productions, Seed Productions ונוספים. Mbkv717 • שיחה • ח' בשבט ה'תשפ"ב • 01:47, 10 בינואר 2022 (IST)

צריך להיות אטומיק מונסטר הפקות (כמו מרצ'נט ואייבורי הפקות, בלאמהאוס הפקות), או באנגלית לפי הצעתו של Mbkv717. מתקןמחשב - שיחה 02:43, 10 בינואר 2022 (IST)

מתייג את PurpleBuffalo, The Turtle Ninja, קפקא, גאנדולף, Lostam,JamesB007, U1903, אליגטור, Gellerman, Patqu, The Gargoyle King, ‏‏‏‏Shimon.tre, פיטר פן, RuberDucky666, נרשמתי כמה פעמים!!, Eran D ‏בעלי הידע בקולנוע. Alon112 - שיחה 12:49, 10 בפברואר 2022 (IST)

כמו מתקןמחשב. "אטומיק מונסטר הפקות" GHA - שיחה 15:20, 10 בפברואר 2022 (IST)

Mbkv717, Bynadav, דעתכם על הצעתו של מתקןמחשב? Alon112 - שיחה 12:50, 11 בפברואר 2022 (IST)

אני עומד מאחורי ההצעה המקורית שלי. אם יהיה תיקו לא אתעקש. Mbkv717 • שיחה • י' באדר א' ה'תשפ"ב • 12:52, 11 בפברואר 2022 (IST)

למען הסר ספק, ברור שיהיה דף הפניה מהשם האנגלי. GHA - שיחה 14:04, 11 בפברואר 2022 (IST)

כרגע יש כאן שניים שתומכים ב"אטומיק מונסטר הפקות" ושניים שתומכים ב-"Atomic Monster Productions" (מתקןמחשב תמך בשתי ההצעות). מתקןמחשב, יש לך העדפה? Alon112 - שיחה 20:58, 14 בפברואר 2022 (IST)

אני מעדיף את העברית: אטומיק מונסטר הפקות. מתקןמחשב - שיחה 21:31, 14 בפברואר 2022 (IST)

Mbkv717, כתבת שלא תהיה לך התנגדות אם יהיה תיקו. האם אוכל להעביר את השם ל"אטומיק מונסטר הפקות"? Alon112 - שיחה 12:08, 15 בפברואר 2022 (IST)

Alon112, למיטב הבנתי זה כבר הפך לרוב ל"אטומיק מונסטר הפקות", 3 מול 1. אם בתיקו לא הייתי מתעקש, אני בהחלט לא הולך להתעקש כאן ולגרור למחלוקת. כמובן כדאי ליצור הפניה גם מהצורה שהצעתי. Mbkv717 • שיחה • י"ד באדר א' ה'תשפ"ב • 12:35, 15 בפברואר 2022 (IST)

בוצע. Alon112 - שיחה 02:07, 17 בפברואר 2022 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (ספטמבר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר באטומיק מונסטר הפקות שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• https://about.netflix.com/,%20https://about.netflix.com/en/news/comic-legend-stan-sakai-and-usagi-yojimbo-embark-on-a-new-adventure-with-netflix-in-an-all-new-animated-kids-series-samurai-rabbit-the-usagi-chronicles נמצא כקישור שבור. לא נמצא בארכיון.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 03:17, 30 בספטמבר 2022 (IDT)