שיחה:אלן ואן לאנגן
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 3 שנים מאת BAswim בנושא תעתיק
ערך זה נכלל ברשימת נשים באדום והוכחל! נשים באדום היא יוזמת-אחות של ויקי נשים |
תעתיק[עריכת קוד מקור]
אני חושב שעדיף ואן לנגן במקרה הזה, כך לפחות אני שומע כאן. מתייג את Mirjammarion, בעלי הידע בהולנדית. Mbkv717 • שיחה • כ"ב בתשרי ה'תשפ"א • 21:50, 10 באוקטובר 2020 (IDT)
- שבוע טוב Mbkv717 • שיחה את השם הזה צריך לכתוב אלן חזינה פאן לאנגן. למי שתוהה למרות שבדרך כלל G מבוטא כ -ח , במילה הזו הוא מבוטא כ-ג . בריאות לכולם ושבוע טוב יותר מהקודמיםMirjammarion - שיחה 07:28, 11 באוקטובר 2020 (IDT)
- תודה לך, אם כי נראה לי שמקובל בוויקיפדיה העברית לתעתק את van באופן גורף בתור ואן, כי כך התקבע בעברית. Mbkv717 • שיחה • כ"ג בתשרי ה'תשפ"א • 09:07, 11 באוקטובר 2020 (IDT)
- בהחלט ואן לנגן. העיצור הוא /ng/ כלומר אין פה לא ח ולא כ. Keren - WMIL - שיחה 11:04, 11 באוקטובר 2020 (IDT)
- העברתי ל-אלן ואן לאנגן. בוצע. BAswim - שיחה 11:07, 11 באוקטובר 2020 (IDT)
- בהחלט ואן לנגן. העיצור הוא /ng/ כלומר אין פה לא ח ולא כ. Keren - WMIL - שיחה 11:04, 11 באוקטובר 2020 (IDT)
- תודה לך, אם כי נראה לי שמקובל בוויקיפדיה העברית לתעתק את van באופן גורף בתור ואן, כי כך התקבע בעברית. Mbkv717 • שיחה • כ"ג בתשרי ה'תשפ"א • 09:07, 11 באוקטובר 2020 (IDT)