שיחה:ארמין ואן ביורן
ἹBuuren הוא "בּוּרֶן", ודאי שלא ביורן. כל טוב, Tomn - שיחה 09:39, 25 במרץ 2012 (IST)
- העברתי. אופקאלף • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 12:29, 29 במרץ 2012 (IST)
- תודה לך על ההעברה אופקאלף. סופ"ש נעים, Tomn - שיחה 18:35, 30 במרץ 2012 (IDT)
שינוי שם הערך[עריכת קוד מקור]
שנים שאני שומע מוזיקה אלקטרונית בכלל ואת ואן ביורן בפרט ואף לא פעם שמעתי את שמו כ"בּוּרֶן" אלא כ"בִּיוּרֶן". עולה עוד מהויקיפדיה האנגלית כי הגיית שמו היא (byːrə(n, משמע ה-uu נשמע כמו האות u הראשונה במילה fugue ומכאן לביורן ולא בורן. ✡ DuduB ✡ שיחה ✡ 21:34, 29 ביוני 2016 (IDT)
- השם הועבר בהתאם להערה של Tomn לעיל. לפי פורבו נראה לי ששם הערך הנוכחי כפי שTomn העיר הוא הנכון. ערן - שיחה 15:16, 9 ביולי 2016 (IDT)
- זה אולי נשמע כמו u אבל זה לחלוטין לא זה, זו u מוארכת כזו שיוצרת צליל של בִּיוּרֶן ולא בּוּרֶן. ✡ DuduB ✡ שיחה ✡ 21:04, 29 בספטמבר 2016 (IDT)
- DuduB? • חיים 7 • שיחה • 19:45, 16 בנובמבר 2016 (IST)
- חיים 7 אין הכרעה ומתקשים על בורן ולא ביורן, אינני יודע. ✡ DuduB ✡ שיחה ✡ 22:40, 16 בנובמבר 2016 (IST)
- DuduB, אולי תנסה לפנות אל ויקיפדיה:ייעוץ לשוני, או לחילופין לרדת מהשינוי. מה דעתך? • חיים 7 • שיחה • 17:21, 21 בנובמבר 2016 (IST)
- חיים 7 אני לא חושב שהייעוץ הלשוני יניב תוצאות כי הוא בעצמו מאיית/מנסח את זה כביורן: קישור להאזנה. ✡ DuduB ✡ שיחה ✡ 16:24, 25 בנובמבר 2016 (IST)
- בקישור זה בהחלט נשמע ביורן, אולי תפנה חברים לכאן? • חיים 7 • שיחה • 19:51, 27 בנובמבר 2016 (IST)
- מהיכן? מהמזנון? ✡ DuduB ✡ שיחה ✡ 22:52, 30 בנובמבר 2016 (IST)
- יותר מתאים מכיכר העיר או בלוח המודעות (או גם וגם ) • חיים 7 • שיחה • 23:12, 30 בנובמבר 2016 (IST)
- כשהייתי בהולנד הייתי בהופעה של ארמין ואן ביורן. את ארמין ואן בורן אני לא מכיר. Eladti - שיחה 23:31, 6 בדצמבר 2016 (IST)
- יותר מתאים מכיכר העיר או בלוח המודעות (או גם וגם ) • חיים 7 • שיחה • 23:12, 30 בנובמבר 2016 (IST)
- מהיכן? מהמזנון? ✡ DuduB ✡ שיחה ✡ 22:52, 30 בנובמבר 2016 (IST)
- בקישור זה בהחלט נשמע ביורן, אולי תפנה חברים לכאן? • חיים 7 • שיחה • 19:51, 27 בנובמבר 2016 (IST)
- חיים 7 אני לא חושב שהייעוץ הלשוני יניב תוצאות כי הוא בעצמו מאיית/מנסח את זה כביורן: קישור להאזנה. ✡ DuduB ✡ שיחה ✡ 16:24, 25 בנובמבר 2016 (IST)
- DuduB, אולי תנסה לפנות אל ויקיפדיה:ייעוץ לשוני, או לחילופין לרדת מהשינוי. מה דעתך? • חיים 7 • שיחה • 17:21, 21 בנובמבר 2016 (IST)
- חיים 7 אין הכרעה ומתקשים על בורן ולא ביורן, אינני יודע. ✡ DuduB ✡ שיחה ✡ 22:40, 16 בנובמבר 2016 (IST)
- DuduB? • חיים 7 • שיחה • 19:45, 16 בנובמבר 2016 (IST)
- זה אולי נשמע כמו u אבל זה לחלוטין לא זה, זו u מוארכת כזו שיוצרת צליל של בִּיוּרֶן ולא בּוּרֶן. ✡ DuduB ✡ שיחה ✡ 21:04, 29 בספטמבר 2016 (IDT)
- בוצע • חיים 7 • שיחה • 23:14, 11 בדצמבר 2016 (IST)