שיחה:ארנה רוביק

תיקון

בביוגרפיה כתוב מעצבת פנים וזה צריך להיות מעצב פנים הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
109.67.53.143 15:56, 29 בפברואר 2016 (IST)

שינוי שם

שמו בתעתיק העברי צריך להיות ארנֶה, לא ארנו. אלדד • שיחה 12:17, 20 בנובמבר 2017 (IST)

גם ארנו גולדפינגר? ובכלל חיפוש של Ernő מראה שיש שימוש נכבד בארנו. כמובן שזה לא אומר שאני לא חושב שהתעתיק הנכון יותר הוא ארנה, אלא שכדאי לעשות שינוי גורף. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 12:21, 20 בנובמבר 2017 (IST)

אכן, ארנה גולדפינגר. אשמח לשמוע כאן גם את דעתו של Ewan2. אלדד • שיחה 12:25, 20 בנובמבר 2017 (IST)

כמובן, משתמשים ב"ארנו" כי המתעתקים לא מכירים את ההגייה של ö ולא יודעים שמוסכמת התעתיק בעברית במקרה הזה היא e ולא o. אלדד • שיחה 12:26, 20 בנובמבר 2017 (IST)

כן, אני בעד ארנה. נתקלתי לאחרונה בתעתיק ארנו גרו בשביל Ernő Gerő. בערכים על המרד ההונגרי תיקנתי לפי שעה לארנו גרה. למעשה היה צריך להיות גם שם "ארנה גרה".Ewan2 - שיחה 01:56, 21 בנובמבר 2017 (IST)

בוצע. יוניון ג'ק - שיחה 09:41, 2 בדצמבר 2017 (IST)