שיחה:בבונג

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני 9 חודשים מאת E L Yekutiel בנושא דיווח על טעות

תה, וקטגוריית חליטה[עריכת קוד מקור]

האמנם אין בויקיפדיה העברית ערך על תה? לא להאמין. בדמיוני אני רואה את כל הויקיפדים הפעילים ספונים בבתיהם בחורף, שותים תה ומתקתקים במרץ... --Harel 17:18, 3 פבר' 2005 (UTC)

לא רק שיש ערך, יש קטגוריה שלמה שהתנגדתי בזמנו להקמתה. צריך לחפש את זה. גילגמש שיחה 17:21, 3 פבר' 2005 (UTC)
אמנם ממרחק של זמן, אבל מי סופר ? אתם מדברים על תה, או על קטגוריית חליטה ? בנצי - שיחה 23:36, 29 בדצמבר 2009 (IST)תגובה

אטימולוגיה של בבונג[עריכת קוד מקור]

מישהו יודע ? כנראה, מערבית. ולמה נבחר דווקא שם זה עפ"נ קמומיל (שמקורו בגרמנית, אם אינני טועה, אבל הוא רווח לא פחות) ? בנצי - שיחה 23:36, 29 בדצמבר 2009 (IST)תגובה

לפי האתר הזה, מקור המילה בבונג הוא מפרסית - בבונדש שמשמעו תפוח קרקע. ככל הנראה בשל הדימיון לריח התפוח. המילה בערבית כנראה נגזרה אף היא מהפרסית. שועל - שיחה 23:20, 2 בינואר 2013 (IST)תגובה

דיווח על טעות[עריכת קוד מקור]

פרטי הדיווח[עריכת קוד מקור]

תחת הכותרת "אטימולוגיה" מבואר רק מקור המילה "קמומיל" ואילו השם העברי "בבונג" לא מבואר.

מצאתי את מקור השם העברי ב"ויקימילון" https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%91%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%92

מקור: https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%91%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%92

דווח על ידי: ירון הולצמן 2A01:6500:B105:BD7E:897A:AC80:220:DF4C 16:26, 27 ביולי 2023 (IDT)תגובה
אפשר להוסיף, אבל דרוש מקור טוב. ויקימילון הוא מוערך אבל אינו מקור טוב. במינוחי האקדמיה ללשון כתוב שהמקור הוא מערבית, מטורקית או מפרסית. בדף הזה מובאים מקורות שקשורים בפירוש המילה סיסין, ומשם הגעתי גם לפה. פוליתיאורי - שיחה 17:14, 27 ביולי 2023 (IDT)תגובה
באתר טיולי נטען שהמקור בפרסית, ומובא הסבר שמשוכפל פחות או יותר מילה במילה במספר אתרים, שאף אחד מהם לא אמין במיוחד.
אני מקשר לשם בכל זאת למקרה ששווה לתייג מישהו שיוכל להעיר לגבי ההסבר. או שכדאי פשוט לצטט את האפשרויות שבהסבר של האקדמיה. ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 22:07, 27 ביולי 2023 (IDT)תגובה
רק עכשיו ראיתי שקישרו לאותו הסבר (אבל באתר אחר) לגבי המקור בפרסית, בדיון הקודם בדף השיחה, מלפני 10 שנים. ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 22:09, 27 ביולי 2023 (IDT)תגובה