שיחה:גאומטרי דאש

"שלבים" או "רמות"[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 5 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

בזמן שערכתי את הערך הזה, אני ראיתי שבכמה מקומות משתמשים במילה "רמה" במקום המילה "שלב" בשביל להתייחס למילה Levels. מכיוון שרוב הערך משתמש במילה "שלבים", החלטתי לשנות את שאר ה-"רמות" ל-"שלבים", אבל אני לא בטוח אם זה המינוח הנכון. רציתי שאולי נבהיר כאן איזה אחד מהשניים כדאי שנשתמש בו. Horizon206 - שיחה 22:23, 26 בנובמבר 2023 (IST)תגובה

שינוי שם[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 4 חודשים5 תגובות4 אנשים בשיחה

התעתיק הנכון למשחק בעברית הוא "גיאומטרי דאש" ולא "ג'יומטרי דש". לתשומת לבכם. 2A0D:6FC0:741:8200:A503:5A7C:C201:C71‏ 12:47, 11 בדצמבר 2023 (IST)תגובה

בעלי הידע בתעתוק? נריה - 💬 - 21:45, 13 בדצמבר 2023 (IST)תגובה

נראה שהערך הוא סוג של תרגום מכונה (אולי). בכל אופן, העברית לא מספיק טובה, ומצריכה הגהה ועריכה. אני לא מכיר את המשחק בעברית, ולכן לא אתייחס לשם הערך (השם הנוכחי מתעתק את שם המשחק מאנגלית). אלדד • שיחה 22:04, 13 בדצמבר 2023 (IST)תגובה

נכון, בעניין שם הערך. לפי גוגל, שמו צריך להיות "גיאומטרי דאש" - 14,200 היקרויות, לעומת הכתיב הנוכחי, שיש לו רק 8 היקרויות בגוגל. אז אני בעד שינוי שם הערך. אלדד • שיחה 00:59, 14 בדצמבר 2023 (IST)תגובה

בוצע יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ! 08:10, 18 בדצמבר 2023 (IST)תגובה

שינוי שם: גאומטרי[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 3 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

הכתיב המקובל אצלנו לתורה ההנדסית הוא "גאומטרי", "גאומטריה"; אז בהתאם נראה שיש להעביר את הדף לאיות גאומטרי דאש

‏«kotz» «שיחה» 10:00, 30 בינואר 2024 (IST)תגובה