שיחה:גיבורי הירח

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

שם הערך הוא תרגום של הכותר בצרפתית. נראה לי נכון יותר ששם הערך יהיה כשם התרגום לעברית (גיבורי הירח). אם אי פעם יתורגם שוב בתרגום מדויק יותר יהיה אפשר לשנות --DoritG - שיחה 17:22, 21 ביולי 2021 (IDT)[תגובה]

בעד. המקיסט, PurpleBuffalo, Ijon, יואל, amikamraz, סיון_ל, דקל ער, אלדד, Illangבעלי הידע בתרגום? גופיקו (שיחה) 12:15, 2 באוגוסט 2021 (IDT)[תגובה]
אם יצחק חיטוב תירגם את הספר ל-"גיבורי הירח", אז השם הוא "גיבורי הירח". PRIDE! - שיחה 13:02, 2 באוגוסט 2021 (IDT)[תגובה]
אכן, כך נקרא הספר בעברית. אלדדשיחה 08:06, 3 באוגוסט 2021 (IDT)[תגובה]