שיחה:דאנקן ווטס
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני 4 שנים מאת שמזן בנושא שם הערך
שם הערך
[עריכת קוד מקור]השם משובש, צריך להיות "דאנקן ווטס" או "דאנקן ואטס", בהתאם להגייה. דוד שי 07:42, 4 במרץ 2007 (IST)
- חשבתי על כך, והחלטתי שזו הצורה המתאימה ביותר, דווקא כי ההגייה איננה wots (ווטס, לפי כללי התעתיק), או wats (ואטס, נגיד). ו' ו-א' מעבירות טוב יותר את התנועה הזו, מאשר א' בודדת, שנראית יותר כמו הצליל במילה באד (בין אם זה bad(æ) או bud(ɑ)). שאלה חשובה היא כיצד הקורא ינסה לבטא את הכתוב. המתעתק • שיחה 11:45, 4 במרץ 2007 (IST)
- Eldad, אשמח לחוות דעתך. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 10:31, 2 בדצמבר 2019 (IST)
- שמזן, דאנקן ווטס, לטעמי. יש לנו כבר ערך אחר, נעמי ווטס. אלדד • שיחה 12:07, 2 בדצמבר 2019 (IST)
- תודה. דוד שי? שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 12:08, 2 בדצמבר 2019 (IST)
- שמזן, דאנקן ווטס, לטעמי. יש לנו כבר ערך אחר, נעמי ווטס. אלדד • שיחה 12:07, 2 בדצמבר 2019 (IST)
- Eldad, אשמח לחוות דעתך. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 10:31, 2 בדצמבר 2019 (IST)