שיחה:ויקטור ינוקוביץ'

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

למה הכוונה[עריכת קוד מקור]

חבר המועצה ה-3 אזורית של מחוז דונייצק?
אלדדשיחה 01:33, 19 בינואר 2010 (IST)

חבר המועצה השלישית האזורית. המועצה השלישית הנבחרת לאחר שתי המועצות הקודמות.סיני - שיחה 01:40, 19 בינואר 2010 (IST)
ומה הכוונה "הורשע בפציעת אדם בדרג ממוצע"? תודה, דורית 01:41, 19 בינואר 2010 (IST)
כנראה הכוונה שהוא פצע אדם ברמה ממוצעת ובתאם לכך נידון גזר דינו. זה הגדרה משפטית אוקראינית.סיני - שיחה 02:02, 19 בינואר 2010 (IST)
אולי עדיף לתרגם "הורשע בתקיפה", זה אולי לא תרגום מדויק אבל בודאי מבטא נכון את הענין וגם לא נראה מגוחך. נ.ב. הערך תורגם מאוקראינית, או מאנגלית? Michael Shefa - שיחה 23:10, 19 בינואר 2010 (IST)
בעיקר מרוסית.סיני - שיחה 18:19, 21 בינואר 2010 (IST)

דרוש עדכון[עריכת קוד מקור]

יש לעדכן בעקבות ההפגנות באוקראינה (2013)... ‏Ovedcשיחהאמצו ערך יתום! 08:16, 4 בדצמבר 2013 (IST)

פרשת הרעלת יושצ'נקו[עריכת קוד מקור]

עדכנתי לפי הערך המקביל. אבשלום אליצור - שיחה 07:18, 17 בפברואר 2014 (IST)

Euromaidan[עריכת קוד מקור]

משהו על ההתפתחויות האחרונות? -- הודעה זו הושארה על ידי אנונימי/ת

אתה מוזמן להצטרף למאמץ לעדכן את הערך כך שיהיה מעודכן בו בזמן. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 12:03, 23 בפברואר 2014 (IST)