שיחה:חד גדיא

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הערך הזה מניח שאני יודע על מה מדובר ובא להזכיר לי משהו..? לא למדתי כלום מקריאה בו.

המשמעות המודרנית[עריכת קוד מקור]

בשירה של חוה אלברשטיין "חד גדיא", בו היא שרה את השיר במנגינה מודרנית, היא מוסיפה מס' שורות בסוף הקוראות לשלום, שורות כמו: עד מתי יימשך מעגל האימה/ הדמים" וכד'. ניתן להוסיף מידע זה ב"משמעות השיר"

תבנית[עריכת קוד מקור]

לא הבנתי, לשם מה היא נחוצה? לא מוטב להוסיף פירושים למילים במקום זה (מה עוד שזה די קיים כבר בפירוש לשיר)? דורית 14:17, 7 במרץ 2008 (IST)

תודה דניאל צבי. דורית 14:34, 7 במרץ 2008 (IST)

המקור של ברנדוארדי

האם מישהו יודע אם הלחן של ברנדוארדי הוא מקורי שלו או שהוא מתבסס על משהו אחר(מסורתי יהודי, למשל) ?

זה ארמית זה?[עריכת קוד מקור]

לפי האתר הזה, בשיר יש שגיאות בארמית: (יכול להיות שיש עוד, אבל אני לא יודע אילו)

בשיר צריך להיות
דְּזַבִּין (אשר מכר) דִּזְבָן (אשר קנה)
שונרא, דְּאַָכְלָה שונרא, דאכל (החתול, שאכל) (או:) שונרתא, דאֲכַלָה (החתולה, שאכלה)
נָשַך נְשַך


--77.125.74.55 14:21, 1 ביולי 2008 (IDT)

ניקוד[עריכת קוד מקור]

בן-ימין, וַאַתָא??? • דגש חזק (מלפנים בקרה וייעוץ)שיחה • א' באייר ה'תשע"ח -טז' למט-מונים • 18:11, 16 באפריל 2018 (IDT)

אכן. רק אל תחשוד בי שניקדתי בעצמי את הטקסט. אשתדל להבא בל"נצ לעקוב גם ארחי הניקוד. בברכה - לכל מצווה יש ערךבן-ימיןשיחה 21:05, 16 באפריל 2018 (IDT)
אופס. זה מריח לי כמו בעיה של זכויות יוצרים. • דגש חזק (מלפנים בקרה וייעוץ)שיחה • ב' באייר ה'תשע"ח -יז' למט-מונים • 21:07, 16 באפריל 2018 (IDT)
ויקיטקסט. אכן יש לתקן גם שם אם תרצה... לכל מצווה יש ערךבן-ימיןשיחה 21:08, 16 באפריל 2018 (IDT)
תודה על ההבהרה, אני אכן מעט מצונן. • דגש חזק (מלפנים בקרה וייעוץ)שיחה • ב' באייר ה'תשע"ח -יז' למט-מונים • 21:11, 16 באפריל 2018 (IDT)