שיחה:חרמן בורגוס
אולי חרמאן? "חרמן" ממש, אבל ממש לא נראה טוב... אביעד המקורי • שיחה • בואו להתפעל 00:05, 28 באפריל 2008 (IDT)
- . אבל "חרמאן" עלול להתפרש כהטעמה על ההברה האחרונה, ולא היא. גם "יעל גרמן" נכתב בלי א' בסוף... אלדד • שיחה 00:08, 28 באפריל 2008 (IDT)
- אבל ההטעמה היא כן על ההברה האחרונה... אביעד המקורי • שיחה • בואו להתפעל 00:10, 28 באפריל 2008 (IDT)
- I stand corrected. כדאי להוסיף א'. אלדד • שיחה 00:13, 28 באפריל 2008 (IDT)
- נו, למה אני ממהר כל כך לענות? :) זה לא ייראה טוב עם א'. עדיף להשאיר בכתיב הנוכחי, למרות שזה אכן נראה קצת "מוזר". אלדד • שיחה 00:14, 28 באפריל 2008 (IDT)
- אביעדי, נראה לי שהזדרזת קצת עם ההעברה. אני מציע להחזיר את השם לקדמותו. מדובר בשחקן שמוכר כך בגוגל, ורק כך. היות שכתיב זה אינו מהווה שגיאת תעתיק, והיות שכך הוא מקובל, נראה לי שיש צורך להחזיר לכתיב הקודם. אלדד • שיחה 00:17, 28 באפריל 2008 (IDT)
- נו, שוין. זאָל זיין. אם הוא חרמן הוא יודע איפה למצוא אותי. אביעד המקורי • שיחה • בואו להתפעל 00:24, 28 באפריל 2008 (IDT)
- אביעדי, נראה לי שהזדרזת קצת עם ההעברה. אני מציע להחזיר את השם לקדמותו. מדובר בשחקן שמוכר כך בגוגל, ורק כך. היות שכתיב זה אינו מהווה שגיאת תעתיק, והיות שכך הוא מקובל, נראה לי שיש צורך להחזיר לכתיב הקודם. אלדד • שיחה 00:17, 28 באפריל 2008 (IDT)
- אבל ההטעמה היא כן על ההברה האחרונה... אביעד המקורי • שיחה • בואו להתפעל 00:10, 28 באפריל 2008 (IDT)