שיחה:טיסה 2933 של LaMia

שם חברת התעופה

השם הוא ראשי תיבות בספרדית (כל אות מייצגת מילה אחרת: Línea Aérea Mérida Internacional de aviación). נראה לי שהכתיב "לאמיה" יתאים יותר מאשר לה-מיה, כי לא מדובר כאן ב-la, ה"א הידיעה בספרדית. ראיתי ברשת גם את הכתיב "למיה", אבל בכתיב הזה אנחנו מפספסים כאן את ה-A, המייצגת באקרונים הנוכחי את המילה Aérea. אלדד • שיחה 09:17, 29 בנובמבר 2016 (IST)

אם כך אולי עדיף להשתמש בכתיב הלועזי. כמו בטיסה 800 של TWA וכדומה. מיד אבצע. ביקורת - שיחה 10:07, 29 בנובמבר 2016 (IST)

תודה. אלדד • שיחה 12:06, 29 בנובמבר 2016 (IST)